Текст и перевод песни 백청강 - 그리워져
하루만큼
더
너와
멀어져
Держись
от
тебя
подальше
больше,
чем
на
день.
이틀이
지나도
눈물조차
안
났어
Два
дня
спустя
у
меня
не
было
ни
слезинки.
한
달
두
달
시간이
지나갈수록
Пройдет
месяц
или
два
месяца
상처난
자리가
점점
아물어갈수록
Чем
больнее
становится
это
место,
тем
больнее
становится
это
место.
다
지워지겠지
Все
будет
стерто.
멀어져
갈수록
더
보고싶어서
Чем
дальше
я
иду,тем
больше
хочу
увидеть
это.
잊으려
할수록
더
기억이
나서
Чем
больше
я
пытаюсь
забыть,
тем
больше
я
вспоминаю.
그리워져
그리워져
그리워져
Я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
나
홀로
한숨이
나와
나도
모른
채
Я
наедине
со
вздохом,
и
я
не
знаю.
이젠
잊었다고
날
달래보지만
Теперь
ты
пытаешься
успокоить
меня,
чтобы
я
забыла.
내
가슴에
대고
말해보지만
Я
прижимаю
ее
к
груди
и
говорю:
"Боже
мой.
바람에도
하늘에도
내
마음
속에도
В
ветре,
в
небе,
в
моем
сердце.
넌
무슨
이유니
떠나질
않니
Ты
почему-то
не
уходишь.
너를
안지
못
할
만큼
나를
너무
몰랐었어
Я
не
знала
себя
настолько,
чтобы
не
могла
обнять
тебя.
사랑에
빠졌던
날
너
몰랐었니
Ты
не
знала
того
дня,
когда
влюбилась.
너를
안아주려해도
다시
사랑한다해도
Даже
если
я
попытаюсь
обнять
тебя,
я
снова
тебя
люблю.
이젠
닿을
수
없잖니
Ты
больше
не
можешь
дотянуться
до
него.
이젠
잊었다고
날
달래보지만
Теперь
ты
пытаешься
успокоить
меня,
чтобы
я
забыла.
내
가슴에
대고
널
말해보지만
Я
кладу
его
себе
на
грудь
и
говорю
с
тобой.
바람에도
하늘에도
내
마음속에도
В
ветре,
в
небе,
в
моем
сердце.
넌
무슨
이유니
떠나질
않니
Ты
почему-то
не
уходишь.
너를
안지
못할
만
큼
나를
너무
몰랐었어
Я
не
знала
себя
настолько,
чтобы
не
могла
обнять
тебя.
사랑에
빠졌던
날
넌
몰랐었니
Ты
не
знала
того
дня,
когда
влюбилась.
너를
안아주려해도
다시
사랑한다해도
Даже
если
я
попытаюсь
обнять
тебя,
я
снова
тебя
люблю.
이젠
닿을
수
없잖니
Ты
больше
не
можешь
дотянуться
до
него.
이젠
잊었다고
날
달래보지만
Теперь
ты
пытаешься
успокоить
меня,
чтобы
я
забыла.
내
가슴에
대고
널
말해보지만
Я
кладу
его
себе
на
грудь
и
говорю
с
тобой.
바람에도
하늘에도
내
마음속에도
В
ветре,
в
небе,
в
моем
сердце.
넌
무슨
이유니
떠나질
않니
Ты
почему-то
не
уходишь.
너를
안지
못
할
만큼
나를
너무
몰랐었어
Я
не
знала
себя
настолько,
чтобы
не
могла
обнять
тебя.
사랑에
빠졌던
날
넌
몰랐었니
Ты
не
знала
того
дня,
когда
влюбилась.
너를
안아주려해도
다시
사랑한다
해도
Даже
если
я
попытаюсь
обнять
тебя,
даже
если
я
снова
тебя
люблю.
이젠
닿을
수
없잖니
Ты
больше
не
можешь
дотянуться
до
него.
가득
넘치는
한
잔의
쓰디쓴
술잔을
비워
Опустошить
полную
чашу
Горького
саке.
이제
멈춰진
내
안의
너를
그리움들은
지워
Теперь
это
прекратилось,
тоска
по
тебе
во
мне
стерта.
왜
사랑은
상처를
이별은
눈물은
Почему
Любовь
Ранит
Слезы
Расставания
가시
돋친
말들로
할퀴고
상처만
남기고
Это
шип,
это
шип,
это
шип,
это
шип,
это
шип.
너를
안지
못
할
만큼
나를
너무
몰랐었어
Я
не
знала
себя
настолько,
чтобы
не
могла
обнять
тебя.
사랑에
빠졌던
날
넌
몰랐었니
Ты
не
знала
того
дня,
когда
влюбилась.
너를
안아주려해도
다시
사랑한다해도
Даже
если
я
попытаюсь
обнять
тебя,
я
снова
тебя
люблю.
이젠
닿을
수
없잖니
Ты
больше
не
можешь
дотянуться
до
него.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
그리워져
дата релиза
18-04-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.