BAEKHYUN - Bambi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BAEKHYUN - Bambi




Bambi
Бэмби
Yeah, I feel it like
Да, я чувствую это,
메말라 있던 위로 스며든 단비
словно на иссохшее сердце пролился дождь.
답이 필요 없지 because you're my favorite
Не нужно объяснений, ведь ты моя любимая.
어떤 말로도 표현이 안돼
Не могу выразить это словами.
너와 함께 있을 때면
Когда я с тобой,
매일이 시간이 멈춰버린 Neverland
каждый день словно застывшее время в Неверленде.
Oh, girl, you're so 위험, 위험, 위험
О, девочка, ты такая опасная, опасная, опасная.
이미 아름다움에 눈멀었네
Я уже ослеплен твоей красотой.
You're my only Bambi, Bambi
Ты моя единственная Бэмби, Бэмби.
너와 어울리는 밤이야
Эта ночь идеально тебе подходит.
내려와 Bambi, Bambi
Спустись ко мне, Бэмби, Бэмби.
우릴 촉촉하게 적셔 밤이 새도록
Пропитай нас дождем этой ночи до самого рассвета.
Bambi, Bam–, Bambi, Bambi, Bambi
Бэмби, Бэм–, Бэмби, Бэмби, Бэмби.
Bambi, Bam–, Bambi, Bambi, Bambi
Бэмби, Бэм–, Бэмби, Бэмби, Бэмби.
You're so precious, I can't take it
Ты такая драгоценная, я не могу с этим справиться.
You are dreamy, Bambi, Bambi, yeah
Ты словно сон, Бэмби, Бэмби, да.
Tell me what's your secret
Скажи мне, в чем твой секрет?
숨길 없을 만큼 예뻐 말해 뭐해, girl
Ты такая красивая, что это невозможно скрыть, что тут еще скажешь, девочка?
너란 fairytale 나만 살고 싶은 이기적인
В этой сказке, что зовётся тобой, я хочу жить один, эгоистично.
너는 아는지 가끔
Знаешь ли ты, что творится в моём сердце? Иногда
내가 알던 세상은 진짜가 아닌 fake
мир, который я знал, кажется ненастоящим, фальшивым.
기다려 왔어, Tinkerbell
Я ждал тебя, Динь-Динь.
위로, 위로, 위로
Выше, выше, выше.
Make me fly high
Позволь мне взлететь.
You're my only Bambi, Bambi
Ты моя единственная Бэмби, Бэмби.
너와 어울리는 밤이야
Эта ночь идеально тебе подходит.
내려와 Bambi, Bambi
Спустись ко мне, Бэмби, Бэмби.
우릴 촉촉하게 적셔 밤이 새도록
Пропитай нас дождем этой ночи до рассвета.
Bambi, Bam–, Bambi, Bambi, Bambi
Бэмби, Бэм–, Бэмби, Бэмби, Бэмби.
Bambi, Bam–, Bambi, Bambi, Bambi
Бэмби, Бэм–, Бэмби, Бэмби, Бэмби.
You're so precious, I can't take it (oh, you are)
Ты такая драгоценная, я не могу с этим справиться (о, ты такая).
You are dreamy, Bambi, Bambi, yeah
Ты словно сон, Бэмби, Бэмби, да.
예쁜 눈엔 별이 반짝이지 all night, ayy
В твоих прекрасных глазах звезды сияют всю ночь, эй.
All I want is you and me
Всё, чего я хочу, это ты и я.
돼줄래 첨이자 마지막? Yeah
Станешь ли ты моей первой и последней? Да.
Over and over, 말로는 못해
Снова и снова, не могу выразить эти чувства словами.
눈부심에 can't be closer, there's no way out
От сияния не могу подойти ближе, нет выхода.
story는 이제 시작해, my Neverland
Эта история только начинается, мой Неверленд.
Bambi, Bambi
Бэмби, Бэмби.
하나의 빛에 물든 밤이야 (하나의 빛에 물든 밤이야)
Эта ночь окрашена одним светом (окрашена одним светом).
나의 단비, Bambi
Ты мой дождь, Бэмби.
일분일초 조차도 아까운 단둘만의
Каждая секунда драгоценна в эту ночь, только для нас двоих.
Bambi, Bam–, Bambi, Bambi, Bambi
Бэмби, Бэм–, Бэмби, Бэмби, Бэмби.
Bambi, Bam–, Bambi, Bambi, Bambi
Бэмби, Бэм–, Бэмби, Бэмби, Бэмби.
You're so precious, I can't take it
Ты такая драгоценная, я не могу с этим справиться.
You are dreamy, Bambi, Bambi, yeah
Ты словно сон, Бэмби, Бэмби, да.
깨기 싫은 꿈, keep this tempo
Не хочу просыпаться от этого сна, сохрани этот темп.
감은 사이 뜨지 않길 빌어
Молюсь, чтобы солнце не взошло между моих закрытых век.





Авторы: Adrian Mckinnon, Deez, Saay, Yunsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.