Текст и перевод песни BAEKHYUN - Disappeared

Disappeared

僕らは他人さ you & me
たまたま重なった our story
ぐちゃぐちゃに脱いだシャツ 鳴りっぱなしのアラームサウンド
今夜どんな戯れに 身を任せてみようか
Baby いつもどおり 責めりゃいいのに
くちびるが "It's over" yeah
コーヒーの香りのように ほら disappear, disappear
街の灯りのように ほら disappear, disappear
こぼれ落ちても気づかない 音も立てずに 消える
ほら disappear, disappeared
ありきたりな結末だ hate it (oh yeah)
まるでtrick が冴えない mystery (oh yeah)
抜け殻に君のsmile 探してみる I don't know why
これまでと同じだ 他人のふたりに 戻っただけ
Baby いつもどおり 少しのロンリー
手にしたのは 静寂 yeah
君は呪文のように また gimme love, gimme love
絡む鎖のように また gimme love, gimme love
求めるほどに届かない 心の中で 叫ぶ
また gimme love, gimme love
浮かび上がるフラッシュバックは
何故かみんな優しい顔をしてるよ
やがてそっと love is gone
Why gone
コーヒーの香りのように ほら disappear, disappear
街の灯りのように ほら disappear, disappear
こぼれ落ちても気づかない 音も立てずに 消える
ほら disappear, disappeared
ほら disappear, disappeared
ほら disappear, disappeared
音も立てずに 消える
ほら disappear, disappeared

Disappeared

We are strangers you and I
We happened to overlap our stories
A messy shirt, an ever-ringing alarm sound
What kind of play shall we indulge in tonight?
Baby, just like always, I should have blamed you
But my lips said "It's over", yeah
Like the scent of coffee, see it disappear, disappear
Like the lights of the city, see it disappear, disappear
Spilling but unnoticed, silently fading away
See it disappear, disappeared
Such a commonplace ending, I hate it (oh yeah)
As if a trick is a mystery without a punchline (oh yeah)
Looking for your smile in an empty shell, I don't know why
It's the same as always, we are strangers again
Baby, just like always, a little lonely
What I have in my hand is silence, yeah
You cast a spell saying, "Gimme love, gimme love" again
You tie me up like chains saying, "Gimme love, gimme love" again
Unreachable as I yearn, I scream in my heart
Gimme love, gimme love
The flashbacks that emerge
For some reason, everyone looks kind-
Then gently, love is gone
Why gone?
Like the scent of coffee, see it disappear, disappear
Like the lights of the city, see it disappear, disappear
Spilling but unnoticed, silently fading away
See it disappear, disappeared
See it disappear, disappeared
See it disappear, disappeared
Fading away silently
See it disappear, disappeared