Underwater - BAEKHYUN перевод на английский

Underwater

Hey, no, oh, I
No-no, no-no-no, no-no-no
귀찮게 또 울린 phone
잠깐 airplane mode
불 꺼진 방에 홀로 눈 감은 채
어둠뿐인 정적 아래 가라앉게 돼
네가 없인 모든 게 멈춰버렸으면 해
네가 떠난 여긴 (Eh)
빛을 잃은 듯이 (Yeah)
그늘이 져 매일 늘 따듯했던 품
그 온길 모를 땐 차가움도 모른 채
잘 버텼는데
난 다시 혼자가 돼 이렇게
네 사랑은 최소한의 숨
내 두 손을 잡아 올린 끈
바다 가운데 표류하던 날
살게 했던 heaven
너와 내가 끊어진 뒤에
눈을 뜨니 짙은 어둠에
점점 더 휩쓸려가
잠겨버리는 맘 underwater
어느새 유리창 틈에
밤을 밀어내듯 해가 비쳐올 때
시간은 또 새로워진 하루 속에 떠밀어 나를 (Yeah, yeah)
자연스레 세상은 (Eh)
제자리를 찾는데
전부였던 우리 (Eh)
눈부셨던 밤이 (Yeah)
선명해 여전히 늘 나만 보던 눈 (여전히)
사랑을 모를 땐 이 맘도 모른 채
잘 견뎠는데
난 이제 까만 밤이 위험해 yeah
네 사랑은 최소한의 숨
내 두 손을 잡아 올린 끈
바다 가운데 표류하던 날
살게 했던 heaven
너와 내가 끊어진 뒤에
눈을 뜨니 짙은 어둠에
점점 더 휩쓸려가
잠겨버리는 맘 underwater
불을 켜봐도 답답해 답답해
Ooh whoa, ooh whoa (Ooh)
TV를 켜도 적막해 적막해, ooh whoa
온몸에 힘이 빠져가
네 사랑은 최소한의 숨
내 두 손을 잡아 올린 끈 (No, oh)
바다 가운데 표류하던 날
살게 했던 heaven (너의 heaven, yeah)
네 손을 놓쳐버린 뒤에
방향마저 잃어버린 채
어디로 갈지 몰라 (Oh, oh)
잠겨버리는 밤 underwater
(Ooh) Sinking deep at night
(Ooh) Underwater
(Ooh) Sinking deep at night
(Ooh) Underwater

Underwater

Hey, no, oh, I
No-no, no-no-no, no-no-no
That damn phone is ringing again
Airplane mode for a moment
In the dimly lit room, alone with my eyes closed
I'm sinking in the quiet, surrounded by darkness
I wish everything would stop without you
Here, without you (Eh)
It's as if the light has been lost (Yeah)
The shadows grow, each day missing the warmth of your embrace
I didn't know how to find my way back then, I didn't know the cold
I held on well
But now I'm alone again, like this
Your love was my breath of life
The string that held my two hands up
The day I was adrift in the middle of the ocean
You were the heaven that saved me
After you and I were torn apart
I opened my eyes to the thick darkness
I'm being swept away more and more
My heart is locked underwater
Suddenly, through the crack in the glass pane
The sun shines through, pushing away the night
Time moves forward again, into a new day, carrying me away (Yeah, yeah)
Naturally, the world (Eh)
Finds its place
We were everything (Eh)
The dazzling night (Yeah)
Clear as ever, your eyes that always watched only me (Still)
When I didn't know love, I didn't know my heart either
I held on well
But now, I'm afraid of the dark yeah
Your love was my breath of life
The string that held my two hands up
The day I was adrift in the middle of the ocean
You were the heaven that saved me
After you and I were torn apart
I opened my eyes to the thick darkness
I'm being swept away more and more
My heart is locked underwater
Even if I turn on the lights, it's suffocating, suffocating
Ooh whoa, ooh whoa (Ooh)
Even if I turn on the TV, it's desolate, desolate, ooh whoa
My whole body is losing strength
Your love was my breath of life
The string that held my two hands up (No, oh)
The day I was adrift in the middle of the ocean
You were the heaven that saved me (Your heaven, yeah)
After I let go of your hands
I lost my way
I don't know where to go (Oh, oh)
My heart is locked in the night underwater
(Ooh) Sinking deep at night
(Ooh) Underwater
(Ooh) Sinking deep at night
(Ooh) Underwater