Текст и перевод песни BAEKHYUN - 바래다줄게 Take You Home (Instrumental)

바래다줄게 Take You Home (Instrumental)

알아, 아무렇지도 않은 척해 봐도
기다린단 걸 애써 웃어 보는
눈가에 묻은 슬픔
내가 어쩔 수 없단 걸
느낄 수 있어
괜찮아 미안하단 말
곁에 있는 것만으로
충분해 하지 마
아냐 됐다 그냥 네 맘
편하면 들어줄게
네 남자 아니지만
조금만 지켜봐 줘
(I need you girl)
너의 그 사람 아니지만
너를 안아줄 순 없어도
널 집에 데려갈
넓은 등을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대
아무렇지도 않은 척해 봐도
기다린단 걸 애써 미소 짓는
입가에 묻은 슬픔
네가 어쩔 수 없단 걸
느낄 수 있어
괜찮아 미안하단 말
곁에 있는 것만으로
충분해 하지 마
아냐 됐다 그냥 네 맘
편하면 들어줄게
네 남자 아니지만
조금만 지켜봐 줘
(I need you girl)
너의 그 사람 아니지만
너를 안아줄 순 없어도
널 집에 데려갈
넓은 등을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대
이 말도 안 되는
어설픈 위로만으로
(힘이 되었단 걸 그때의 난)
널 웃게 할 수 있단 걸
그 앤 왜 모르는지
내 모습 그대로를
조금만 지켜봐 줘
(I need you girl)
너의 그 사람 아니지만
지금 안아볼 순 없대도
네 곁을 지켜줄
넓은 맘을 가진 그런 남자야
바래다줄게 내게 기대

Провожу тебя домой Take You Home (Instrumental)

Я знаю, ты пытаешься делать вид, что всё в порядке,
Что ты не ждешь, стараешься улыбнуться,
Но в твоих глазах – печаль.
Я понимаю, что ты ничего не можешь с этим поделать,
Я чувствую это.
Не извиняйся, всё хорошо,
Мне достаточно просто быть рядом.
Не говори, что это не так.
Нет, всё в порядке, просто выговорись,
Если тебе так легче, я выслушаю.
Я не твой парень,
Но просто дай мне побыть рядом.
(Ты нужна мне, девочка)
Я не тот, кого ты ждешь,
Я не могу обнять тебя,
Но я могу проводить тебя домой,
Я тот мужчина, у которого широкие плечи.
Позволь мне проводить тебя, обопрись на меня.
Ты пытаешься делать вид, что всё в порядке,
Что ты не ждешь, стараешься улыбнуться,
Но в уголках твоих губ – печаль.
Я понимаю, что ты ничего не можешь с этим поделать,
Я чувствую это.
Не извиняйся, всё хорошо,
Мне достаточно просто быть рядом.
Не говори, что это не так.
Нет, всё в порядке, просто выговорись,
Если тебе так легче, я выслушаю.
Я не твой парень,
Но просто дай мне побыть рядом.
(Ты нужна мне, девочка)
Я не тот, кого ты ждешь,
Я не могу обнять тебя,
Но я могу проводить тебя домой,
Я тот мужчина, у которого широкие плечи.
Позволь мне проводить тебя, обопрись на меня.
Даже эти неуклюжие,
Нелепые слова утешения
(Помогли тебе, я знаю это)
Могут заставить тебя улыбнуться,
Почему он этого не понимает?
Просто прими меня таким, какой я есть,
Просто дай мне побыть рядом.
(Ты нужна мне, девочка)
Я не тот, кого ты ждешь,
Я не могу обнять тебя сейчас,
Но я могу быть рядом,
Я тот мужчина, у которого большое сердце.
Позволь мне проводить тебя, обопрись на меня.