서프라이즈 Surprise - 범키 feat. Beenzino перевод на немецкий

서프라이즈 Surprise

Girl this is for you
Neo mollae charyeonoheun teibeul
Ooh jogeuman seonmuldo
Hayahge sesangeul deopeun nun
Tto bamhaneure jeo byeoldeulkkajida
Yeah this song is for you
Hwaryeohan yagyeongdo babe
Ooh jigeum i noraedo
But nega aniramyeon eumi eopseo
Baby you mean everything to me
You ain't got to say too much (no)
Gomapdaneun maldo piryo eopseo
(No need to wolly)
Yeah oneureun neol wihan naringeol
Uri hamkke deutdeon eumakgwa
Nega johahaneun yorireul
Eoseolpeujiman na cheoeumeuro
Neol wihae junbihaesseo
Manhi nollajima igeo byeolgeo aniya
Oraejeonbuteo haejugo sipeosseul ppun
Gamanhi saenggakhaebonikka
Nan neul batgiman haesseossneungeol
Neon sarangbadeul jagyeok isseo nuguboda
Because you've been
The best girl for me
I know that
Cause i got my love
To keep you warm
Tonight it all for you
Girl this is for you
Neo mollae charyeonoheun teibeul
Ooh jogeuman seonmuldo
Hayahge sesangeul deopeun nun
Tto bamhaneure jeo byeoldeulkkajida
Yeah this song is for you
Hwaryeohan yagyeongdo babe
Ooh jigeum i noraedo
But nega aniramyeon eumi eopseo
Baby you mean everything to me
Uriegen teukbyeolhan jageugi piryohae
But i'm not talking about
Sisikolkolhan chosbul ibenteu
Neon usneunge ippeugin hajiman
Ije nunmul jom heullil ttaedo doen geot gata
Mocheoreom meoril jom gullyeossne
Heulleonaon eumakgwa riseulling wainhyangi
Teibeul wi uri daehwa
Heureumeul yuyeonhage haji
Yesnal yaegibuteo sae sijeun ot yaegil jina
Aegi yaegikkaji it's all for you
Manhi nollajima igeo byeolgeo aniya
Oraejeonbuteo haejugo sipeosseul ppun
Gamanhi saenggakhaebonikka
Nan neul batgiman haesseossneungeol
Neon sarangbadeul jagyeok isseo nuguboda
Because you've been
The best girl for me
I know that
Cause i got my love
To keep you warm
Tonight is all for you
Girl this is for you
Neo mollae charyeonoheun teibeul
Ooh jogeuman seonmuldo
Hayahge sesangeul deopeun nun
Tto bamhaneure jeo byeoldeulkkajida
Yeah this song is for you
Hwaryeohan yagyeongdo babe
Ooh jigeum i noraedo
But nega aniramyeon eumi eopseo
Baby you mean everything to me
Every little thing that you do
(It makes me smile yeah)
Every little thing that you say
(You know it maket me laugh)
Nega gippeohaneun moseubi neomu ippeo
Naega ipbeoreuscheoreom malhaejulge
You are so b.e.a utiful
(Say what)
Surprise
Girl this is for you
Neo mollae charyeonoheun teibeul
Ooh jogeuman seonmuldo
Hayahge sesangeul deopeun nun
Tto bamhaneure jeo byeoldeulkkajida
Yeah this song is for you
Hwaryeohan yagyeongdo babe
Ooh jigeum i noraedo
But nega aniramyeon eumi eopseo
Baby you mean everything to me

Überraschung Surprise

Mädchen, das ist für dich
Der Tisch, den ich heimlich für dich gedeckt habe
Ooh, auch ein kleines Geschenk
Der Schnee, der die Welt weiß bedeckt
Und auch die Sterne dort am Nachthimmel
Yeah, dieses Lied ist für dich
Auch die prächtige Nachtansicht, Babe
Ooh, auch dieses Lied jetzt
Aber ohne dich hat es keine Bedeutung
Baby, du bedeutest alles für mich
Du musst nicht viel sagen (nein)
Auch Dankesworte sind nicht nötig
(Kein Grund zur Sorge)
Yeah, heute ist dein Tag
Die Musik, die wir zusammen gehört haben und
Das Essen, das du magst
Auch wenn es unbeholfen ist, zum ersten Mal
Habe ich es für dich vorbereitet
Erschrick nicht zu sehr, das ist nichts Besonderes
Ich wollte es dir nur schon lange geben/machen
Wenn ich ruhig darüber nachdenke
Habe ich immer nur empfangen
Du verdienst es, geliebt zu werden, mehr als jeder andere
Weil du warst
Das beste Mädchen für mich
Ich weiß das
Weil ich meine Liebe habe
Um dich warm zu halten
Heute Nacht ist alles für dich
Mädchen, das ist für dich
Der Tisch, den ich heimlich für dich gedeckt habe
Ooh, auch ein kleines Geschenk
Der Schnee, der die Welt weiß bedeckt
Und auch die Sterne dort am Nachthimmel
Yeah, dieses Lied ist für dich
Auch die prächtige Nachtansicht, Babe
Ooh, auch dieses Lied jetzt
Aber ohne dich hat es keine Bedeutung
Baby, du bedeutest alles für mich
Wir brauchen einen besonderen Anreiz
Aber ich rede nicht von
trivialen Kerzenlicht-Events
Dein Lächeln ist zwar hübsch, aber
Ich glaube, es ist Zeit, dass du ein paar Tränen (der Freude) vergießt
Ich habe mir ausnahmsweise mal den Kopf zerbrochen
Die Musik, die spielt, und der Duft von Rieslingwein
Unser Gespräch am Tisch
Machen den Fluss geschmeidig
Von alten Geschichten über neue Saisonkleidung
Bis hin zu Babygeschichten, es ist alles für dich
Erschrick nicht zu sehr, das ist nichts Besonderes
Ich wollte es dir nur schon lange geben/machen
Wenn ich ruhig darüber nachdenke
Habe ich immer nur empfangen
Du verdienst es, geliebt zu werden, mehr als jeder andere
Weil du warst
Das beste Mädchen für mich
Ich weiß das
Weil ich meine Liebe habe
Um dich warm zu halten
Heute Nacht ist alles für dich
Mädchen, das ist für dich
Der Tisch, den ich heimlich für dich gedeckt habe
Ooh, auch ein kleines Geschenk
Der Schnee, der die Welt weiß bedeckt
Und auch die Sterne dort am Nachthimmel
Yeah, dieses Lied ist für dich
Auch die prächtige Nachtansicht, Babe
Ooh, auch dieses Lied jetzt
Aber ohne dich hat es keine Bedeutung
Baby, du bedeutest alles für mich
Jede kleine Sache, die du tust
(Es bringt mich zum Lächeln, yeah)
Jede kleine Sache, die du sagst
(Du weißt, es bringt mich zum Lachen)
Wie du dich freust, ist so schön
Ich werde es dir wie eine Gewohnheit sagen
Du bist so w.u.n.d.e.r.schön
(Sag was)
Überraschung
Mädchen, das ist für dich
Der Tisch, den ich heimlich für dich gedeckt habe
Ooh, auch ein kleines Geschenk
Der Schnee, der die Welt weiß bedeckt
Und auch die Sterne dort am Nachthimmel
Yeah, dieses Lied ist für dich
Auch die prächtige Nachtansicht, Babe
Ooh, auch dieses Lied jetzt
Aber ohne dich hat es keine Bedeutung
Baby, du bedeutest alles für mich