Basick feat. Sleepy & Dope'Doug - DJ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Basick feat. Sleepy & Dope'Doug - DJ




DJ
DJ
했잖아 돈을 원해
Baby, I told you I want money
너네 오빠 전부 집에 보내
Send all ya' fellas back home
노래 틀어야지 fuck your DJ
You better play this song, fuck your DJ
멜론 가요 차트 순위
Melon K-pop charts, yeah
Oh paranoid, oh paranoid
Oh paranoid, oh paranoid
Oh paranoid, oh paranoid
Oh paranoid, oh paranoid
가사 쓰고 녹음하고
Wrote the lyrics, recorded it
마이크잡고 불러
Grabbed the mic and sang it again
쳐먹고 다시 쓰고
Took the insults, wrote more
먹고 눌렀어
Ate 'em again, pressed it
누른 턱에 가사
I pressed my cooked anger into the lyrics
쓰고 배로 불렸어
Wrote more, my belly blew up
가살 써야 되니 밖에
I had to write scores, so I went outside
나돌아서 마누라 울렸어
I wandered and my wife cried again
내가 했으면 바로
If I did well, I'd fly right away
떴겠지만 상황은 같아요
But the situation is fucked up
붐에 휩쓸린 내가 욕하던
I get swept up in the boom, I curse
새끼들처럼 되니까 같아요
Like the kids I used to hate
내가 이렇게 죽을 없지
I can't die like this
조또마떼요
It's driving me crazy
요새 애들 씨부리던데
Youngsters these days sow their wild oats
여기 바닐라 라떼요
Here's your vanilla latte
이렇게 봤자 역시
No matter how I look at it
욕을 먹고 내가 욕먹었던
I get cursed at again, and I write down
이유를 노트에 받아 적고
The reasons for the insults in my notes
고치려 꺼풀을 벗고 벗고
To change, I peel off the layers one after another
나면 주위에선 반응이 더욱더
And the reactions around me become more and more
극명하게 갈라 섰고 uh
Distinct. Uh
매니아들은 갔다 하지
The fans are washed up
대중들은 그냥 이슈
The masses are just an issue
탔던 아빠 랩퍼라지
An old rapper who rode the wave
What the fuck?
What the fuck?
What the fuck should I do?
What the fuck should I do?
그냥 내가 모자란
It's just that I'm lacking
거지 가사나 밖에
I have no choice but to write more trash lyrics
됐고 필요 없고
And none of it matters
방송국이나 클럽 디제이
Broadcasters or club DJs
여러분들 노래
Ladies, play my song
틀어줘 맞춰줄게
I'll make it up to you
힙합 가요 뽕짝 뭐든
Hip-hop, K-Pop, trot, whatever
해줘 이제
Just say the word already
준비가 되어있어
I'm ready
Play my fuckin' song, DJ
Play my fuckin' song, DJ
했잖아 돈을 원해
Baby, I told you I want money
너네 오빠 전부 집에 보내
Send all ya' fellas back home
노래 틀어야지 fuck your DJ
You better play this song, fuck your DJ
멜론 가요 차트 순위
Melon K-pop charts, yeah
Oh paranoid, oh paranoid
Oh paranoid, oh paranoid
Oh paranoid, oh paranoid
Oh paranoid, oh paranoid
No flex 크레파스 18색깔
No flex, Crayola 18 colors
No flex 크레파스 18색깔
No flex, Crayola 18 colors
No flex 크레파스 18색깔
No flex, Crayola 18 colors
I'm in love with the 가요
I'm in love with K-Pop
요즘엔 이렇게 해야
This is how you rap these days
진정한 랩이라지
This is what real rap is
flow 하면
If you don't have this flow
힙합이 아니야 병신이지
It's not hip-hop, you're a loser
미친
They sound drugged, crazy
소리도 질러야 힙합이지
You have to yell to rap
의미가 없어도 되니까
It doesn't have to make sense
아디다스에 이지
Wear Adidas
갑자기 조용히 목소릴
Suddenly, lower your voice
깔면서 Tyga를 따라가지
Moan along with Tyga
부분에서는 한글
At the end, throw in some Korean
예쁘게 끌어야지
You have to drag it out beautifully
멜로디를 타면서 대세를
Follow the melody, go with the trend
적당히 따라야지
Moderately
여기에 나왔다 한국에
Here I am in Korea
K-Pop fetty wap
K-Pop Fetty Wap
어차피 나를 욕한 새끼들
Anyway, the haters
위치 발끝조차
Can't even touch my status
병신들 지네끼리 뭐가
Losers, among yourselves, what
알고 악플 달고 쇼밀 쫓아
Do you think you'll achieve, with your malicious comments?
맞다 잠깐씩 쉬어가는
Oh right, by the way, taking short breaks
것도 요즘 힙합이더라
Is also hip-hop nowadays
이렇게 잠깐 쉬어줘야
Shhh, you have to take short breaks like this
여백의 힙합
The beauty of whitespace in rap
어차피 너나 나나 카피
Anyway, both you and I, we copy others
우리 들은 흑인 따라 해야
We have to follow the blacks
똑같이 연결고리 flow
The same link, flow
안나 오면 섭해 섭해 섭해
If you don't like it, I don't care, I don't care, I don't care
씨발 나도 몰라 하는 지도 몰라
Damn, I don't even know what I'm saying
노래를 틀어줘요 DJ
Hey DJ, play my song
힙합이 아니라선가요 DJ
It may not be hip-hop, DJ
그래서 씨바 냈잖아요 이제
So what, I did it, you know
빠지게 틀어줘요 이제
Play it now, make it good
했잖아 돈을 원해
Baby, I told you I want money
너네 오빠 전부 집에 보내
Send all ya' fellas back home
노래 틀어야지 fuck your DJ
You better play this song, fuck your DJ
멜론 가요 차트 순위
Melon K-pop charts, yeah
Oh paranoid, oh paranoid
Oh paranoid, oh paranoid
Oh paranoid, oh paranoid
Oh paranoid, oh paranoid
노래를 틀어줘요 DJ
Hey DJ, play my song
힙합이 아니라선가요 DJ
It may not be hip-hop, DJ
그래서 씨바 냈잖아요 이제
So what, I did it, you know
빠지게 틀어줘요 이제
Play it now, make it good





Авторы: Wai Man Leung, Zhong Yan Liu

Basick feat. Sleepy & Dope'Doug - Nice
Альбом
Nice
дата релиза
02-08-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.