Текст и перевод песни 벤 (Ben) - 오늘은 가지마

오늘은 가지마

잠깐 다시 앉아줄래 잠깐 내 얘기 좀 할게
잠깐 내 얼굴 좀 봐줄래 오늘이 가면 다시 안 볼거잖아
오늘은 가지마 오늘만 가지마
오늘만 더 옆에 있어주면 나 잊을 수 있어
오늘은 가지마 제발 떠나지마
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게

그만 다 쳐다보잖아 그만 좀 그만 울려 날
제발 내일 얘기하자 내게 생각할 시간 좀 달란말야
오늘은 가지마 오늘만 가지마
오늘만 더 옆에 있어주면 나 잊을 수 있어
오늘은 가지마 제발 떠나지마
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게

내가 잘못 들은 줄만 알았어 아무렇지 않은 척 해도
근데 왜 자꾸 눈물이 나는 걸까
오늘은 가지마 오늘만 가지마
오늘만 더 옆에 있어주면 나 잊을 수 있어
오늘은 가지마 오늘만 가지마
오늘만 더 옆에 있어주면 나 노력해볼게 (제발 날 떠나지마)
오늘은 가지마

Не уходи сегодня

Пожалуйста, присядь еще на минутку, мне нужно кое-что сказать.
Посмотри на меня, прошу, ведь если ты уйдешь сегодня, мы больше не увидимся.
Не уходи сегодня, прошу, не уходи сегодня.
Если ты побудешь со мной еще хотя бы сегодня, я смогу тебя забыть.
Не уходи сегодня, прошу, не оставляй меня.
Если ты побудешь со мной еще хотя бы сегодня, я постараюсь.

Все смотрят на нас, перестань, умоляю, не заставляй меня плакать.
Давай поговорим об этом завтра, дай мне время подумать, прошу.
Не уходи сегодня, прошу, не уходи сегодня.
Если ты побудешь со мной еще хотя бы сегодня, я смогу тебя забыть.
Не уходи сегодня, прошу, не оставляй меня.
Если ты побудешь со мной еще хотя бы сегодня, я постараюсь.

Я думала, мне послышалось, пыталась сделать вид, что мне все равно.
Но почему же тогда у меня текут слезы?
Не уходи сегодня, прошу, не уходи сегодня.
Если ты побудешь со мной еще хотя бы сегодня, я смогу тебя забыть.
Не уходи сегодня, прошу, не уходи сегодня.
Если ты побудешь со мной еще хотя бы сегодня, я постараюсь. (Прошу, не оставляй меня.)
Не уходи сегодня.