Goodbye my love - BOL4 перевод на немецкий

Goodbye my love

짧은 머리 단정한 옷차림
투명한 네일 어색한 미소
너를 만나고 많이 달라진 것들
이제는 내게는 없는 것들, yeah

어쩌면, 어쩌면, 어쩌면 네 말이 맞을지도 몰라
어쩌면, 어쩌면, 어쩌면 그래, 나도 나를 잘 몰라
한 가지 이제 내가 말해 줄 수 있는 건
네가 알던 나는 이제 없어, yeah

Goodbye my love, 그래, 난 다 정리했어
사랑받고 싶어 모든 걸 맞췄어
네 말대로 난 너무 날 몰랐지만
사랑 갖고 치사하게 굴진 않아

긴긴 침묵 불편한 옆자리
속상한 맘 꾹 참아낸 눈물
너를 만나고 많이 아팠던 것들
이제는 내게는 없는 것들, yeah

Goodbye my love, 그래, 난 다 정리했어
사랑받고 싶어 모든 걸 맞췄어
네 말대로 난 너무 날 몰랐지만
사랑 갖고 치사하게 굴진 않아

어떻게 넌 끝까지 이기적인 걸까
어떻게 난 이런 너를 사랑했을까
미워하고 미워하던 난 이제 갈게
네 곁에 나는 이제 없어
Goodbye my love

Goodbye my love
Goodbye my love
Goodbye my love
Goodbye my love

Goodbye my love, 그래, 난 다 정리했어
사랑받고 싶어 모든 걸 맞췄어
네 말대로 난 너무 날 몰랐지만
사랑 갖고 치사하게 굴진 않아

Lebewohl, meine Liebe

Kurze Haare, ordentliche Kleidung
Transparente Nägel, ein unbeholfenes Lächeln
Vieles hat sich verändert, seit ich dich traf
Dinge, die ich jetzt nicht mehr habe, yeah

Vielleicht, vielleicht, vielleicht hast du ja recht
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, ja, ich kenne mich selbst nicht gut
Eines kann ich dir jetzt sagen
Die, die du kanntest, bin ich nicht mehr, yeah

Lebewohl, meine Liebe, ja, ich habe alles abgeschlossen
Ich wollte geliebt werden und habe mich angepasst
Wie du sagtest, kannte ich mich selbst nicht gut
Aber ich spiele keine miesen Spielchen mit der Liebe

Langes Schweigen, ein unbequemer Platz neben dir
Ein verletztes Herz, zurückgehaltene Tränen
Seit ich dich traf, tat vieles weh
Dinge, die ich jetzt nicht mehr habe, yeah

Lebewohl, meine Liebe, ja, ich habe alles abgeschlossen
Ich wollte geliebt werden und habe mich angepasst
Wie du sagtest, kannte ich mich selbst nicht gut
Aber ich spiele keine miesen Spielchen mit der Liebe

Wie kannst du nur bis zum Ende so egoistisch sein?
Wie konnte ich dich nur so lieben?
Ich, die dich hasste und hasste, gehe jetzt
Ich bin nicht mehr an deiner Seite
Lebewohl, meine Liebe

Lebewohl, meine Liebe
Lebewohl, meine Liebe
Lebewohl, meine Liebe
Lebewohl, meine Liebe

Lebewohl, meine Liebe, ja, ich habe alles abgeschlossen
Ich wollte geliebt werden und habe mich angepasst
Wie du sagtest, kannte ich mich selbst nicht gut
Aber ich spiele keine miesen Spielchen mit der Liebe