Текст и перевод песни 부활 - 시간 2

시간 2

시간이 지나 10년 후 내 모습이
오늘 하루에 숨겨져 있는 거면
이 순간 속에 내가 해야 할 일은
과연 과연 그 무얼까

그 누군가와 술에 취해도 보고
맘에도 없는 거짓말들을 하고
슬픔이란 건 내 생에 없었다고
한 번 더 내 안에선 거짓을 말하고

그 누구도 만나지 않을 듯이
하루 종일 누군갈 기다리며
단 하루뿐인 오늘이라는 이날을
기다림의 끝에 이제 널 찾아야해

누군가와 밤을 새워도 보고
맘에도 없는 거짓말들을 하고
아픔이란 건 나에게 없었다고
한 번 더 내 안에선 거짓을 말하고

그 누구도 만나지 않을 듯이
하루 종일 누군갈 기다리며
단 하루뿐인 오늘이라는 이날을
기다림의 끝에 이제 널 찾아가야해

그 누구와도 사랑을 안 할 듯이
어디선가 누군갈 기다리며
단 하루뿐인 오늘이라는 이날을
기다림의 끝에 이제 널 찾아야해

Время 2

Если через десять лет я буду таким же, как сегодня,
Если сегодняшний день скрывает мое будущее,
То что же мне делать в этот самый момент,
Что же, что же мне делать?

Я мог бы напиться с кем-нибудь,
Говорить неискренние слова,
Притворяться, что в моей жизни не было печали,
И снова лгать самому себе.

Как будто я никого не встречу,
Весь день я жду кого-то,
Этот единственный день, сегодняшний,
В конце ожидания я должен найти тебя.

Я мог бы провести ночь без сна с кем-то,
Говорить неискренние слова,
Притворяться, что мне не знакома боль,
И снова лгать самому себе.

Как будто я никого не встречу,
Весь день я жду кого-то,
Этот единственный день, сегодняшний,
В конце ожидания я должен пойти к тебе.

Как будто я ни с кем не буду любить,
Где-то я жду кого-то,
Этот единственный день, сегодняшний,
В конце ожидания я должен найти тебя.