Текст и перевод песни Brown Tigger feat. Gwangil Jo, Koba & Nomad - Vacay
Welcome
to
my
24
Bienvenue
dans
mes
24
오늘은
영감의
travel
Aujourd'hui,
c'est
un
voyage
d'inspiration
머리도
고정해
스프레이로
Fixe
tes
cheveux
avec
de
la
laque
아침은
간단히
스크램블
Le
matin,
un
petit
déjeuner
rapide,
des
œufs
brouillés
몇
명의
친구들
불러내구
J'appelle
quelques
amis
친구들
넥타이
풀어헤쳐
Mes
amis,
ils
enlèvent
leurs
cravates
시원한
바닷길부터
해변까지
De
la
côte
fraîche
à
la
plage
달려버려
바람때문에
머리는
다시
올백
On
fonce,
le
vent
me
remet
les
cheveux
en
arrière
밤바다
바닷길
백키로
ay
Une
centaine
de
kilomètres
sur
la
côte
nocturne
오늘의
저녁은
횟집으로
해
Ce
soir,
on
va
manger
du
poisson
헌팅을
해버릴
작업
멘트
Des
phrases
pour
draguer
친구가
활기를
데리고
오네
Mon
ami
apporte
de
l'énergie
Yo
이제는
온기에
더워서
Yo,
maintenant,
on
est
chaud,
on
a
chaud
하나씩
옷들을
벗었어
On
enlève
nos
vêtements
un
à
un
저기
청춘이
펄럭여
Là-bas,
la
jeunesse
flotte
샴페인
터트려
pup
pup
pup
On
fait
péter
le
champagne
pup
pup
pup
빨간
조명에
쇠고기
Lumières
rouges,
bœuf
우린
리듬을
탈
준비
되어있지
On
est
prêts
à
danser
이
다음날
필요해
위
세척이
Le
lendemain,
il
faut
nettoyer
l'estomac
그래도
지금이
기분은
최고지
Mais
en
ce
moment,
on
est
au
top
찬
공기
두르고
주위를
두리번거려도
L'air
frais,
je
regarde
autour
de
moi
오늘
본
친구도
워럽
들어와
J'ai
rencontré
une
amie
aujourd'hui,
elle
est
amoureuse
부끄러워
뭐가?
이
부드러운
Pas
de
honte,
quoi,
cette
douce
느낌은
뜨거워
지금
이
열기를
도화
Sensation,
elle
est
chaude,
cette
énergie
est
un
feu
d'artifice
흐트려
내일의
일
오늘은
땀
비가
내리겠지
On
détruit
les
obligations
de
demain,
aujourd'hui,
c'est
la
pluie
de
sueur
매일
이
캠프를
태워
데워
Tous
les
jours,
on
enflamme
ce
camp,
on
le
réchauffe
괴로운
채로
있기엔
C'est
dommage
de
rester
comme
ça,
on
est
mal
à
l'aise
아까워
이
온기를
더해줘
Ajoute
cette
chaleur
목적지
random
찍고
Destination
aléatoire,
on
clique
Sky
scanner
돌려
On
fait
tourner
Sky
scanner
제일
가까운
날짜
잡고
다
짐
챙겨
On
prend
la
date
la
plus
proche,
on
fait
nos
bagages
실수s
maker
친구들은
됐어
Les
amis
qui
font
des
erreurs,
c'est
fini
SNS
사냥꾼들이
계속
흔들어댔어
Les
chasseurs
de
réseaux
sociaux
ont
continué
à
nous
secouer
날씨도
좋고
날
새도록
음악은
Le
temps
est
beau,
la
musique
continue
toute
la
nuit
잠깐도
멈출
수
없고
On
ne
peut
pas
s'arrêter
un
instant
나가자
다시
한번
취기
살려서
like
it
On
sort,
on
réveille
l'ivresse
une
fois
de
plus,
j'aime
ça
시간아
나랑
같이
가
임마
Temps,
viens
avec
moi,
mec
새까맣게
칠한
색깔의
밤의
끝에
Au
bout
de
la
nuit,
couleur
noire
날
매달아줘
기분좋게
더
like
it
Attache-moi,
je
suis
heureux,
j'aime
encore
plus
ça
Revenge
Storm
Revenge
Storm
Supreme
x
Northface에
WTAPS
Supreme
x
Northface
et
WTAPS
Supreme이랑
LOUIS
VUITTON
Supreme
et
LOUIS
VUITTON
Real
Mc
Coy
Ben
Davis
Real
Mc
Coy
Ben
Davis
사러갈거야
더
더
그럼
필요해
돈
돈
J'irai
acheter
plus,
plus,
j'ai
besoin
d'argent,
d'argent
올해는
모든게
생각대로
비비디
바비디부
Cette
année,
tout
se
passe
comme
prévu,
Bibbidi-Bobbidi-Boo
미리
그녀에게
전화
비행기를
타고서
떠나
J'appelle
ma
chérie
avant
de
prendre
l'avion
도착은
간사이
공항
(Brrr
Brrr)
그녀의
연락
Arrivée
à
l'aéroport
du
Kansai
(Brrr
Brrr)
son
message
그녀의
Daily
Look
NIKE
몸매가
여전히
Nice
Son
style
du
jour,
NIKE,
son
corps
est
toujours
aussi
beau
역시
내게는
Tax
free
데려다줄래
너의
Shop
Comme
d'habitude,
je
veux
des
taxes
free,
tu
m'emmènes
dans
ton
magasin
?
오늘
밤엔
쇼핑
한
옷으로
빼입지
Ce
soir,
on
fait
du
shopping,
on
s'habille
avec
les
nouveaux
vêtements
그
다음
나
Driving
목적지는
클럽이지
Ensuite,
je
conduis,
la
destination
est
le
club
24시간
24시간
풍족하다고
느껴질
시간
24
heures
sur
24,
on
se
sent
riche
Woo
Welcome
to
my
24
내가
부럽지?
Woo
Bienvenue
dans
mes
24,
tu
es
jaloux
?
목적지
random
찍고
Destination
aléatoire,
on
clique
Sky
scanner
돌려
On
fait
tourner
Sky
scanner
제일
가까운
날짜
잡고
다
짐
챙겨
On
prend
la
date
la
plus
proche,
on
fait
nos
bagages
실수s
maker
친구들은
됐어
Les
amis
qui
font
des
erreurs,
c'est
fini
SNS
사냥꾼들이
계속
흔들어댔어
Les
chasseurs
de
réseaux
sociaux
ont
continué
à
nous
secouer
날씨도
좋고
날
새도록
음악은
Le
temps
est
beau,
la
musique
continue
toute
la
nuit
잠깐도
멈출
수
없고
On
ne
peut
pas
s'arrêter
un
instant
나가자
다시
한번
취기
살려서
like
it
On
sort,
on
réveille
l'ivresse
une
fois
de
plus,
j'aime
ça
시간아
나랑
같이
가
임마
Temps,
viens
avec
moi,
mec
새까맣게
칠한
색깔의
밤의
끝에
Au
bout
de
la
nuit,
couleur
noire
날
매달아줘
기분좋게
더
like
it
Attache-moi,
je
suis
heureux,
j'aime
encore
plus
ça
이
우울함의
끝은
Cette
mélancolie,
c'est
la
fin
맨날
침대
속에
빠져드는
나인데
Je
me
retrouve
toujours
dans
mon
lit
이젠
더
이상
안되겠어
Ce
n'est
plus
possible
푸른
바다를
보고
빠져서
놀래
Je
regarde
la
mer
bleue,
je
suis
surpris
하는
일들은
not
easy
Ce
que
je
fais
n'est
pas
facile
할
일은
미루는
맛이지
J'aime
remettre
les
choses
à
plus
tard
내
캐리어를
열고
J'ouvre
mon
bagage
됐어
걍
백
팩
하나에
C'est
bon,
juste
un
sac
à
dos
옷
하나만
걸치고
나가지
J'enfile
un
vêtement,
et
je
pars
다들
피시방
no
way
Tout
le
monde
est
au
cybercafé,
non,
pas
possible
날씨는
정말
좋은데
Le
temps
est
tellement
beau
좋아요
I
don't
like
J'aime
pas
les
likes
미세먼지도
없는
날이야
다들
뛰어
Il
n'y
a
pas
de
smog,
on
court
tous
지금
노래
좋잖아
turn
it
up
Cette
chanson
est
bien,
monte
le
son
목적지
random
찍고
Destination
aléatoire,
on
clique
Sky
scanner
돌려
On
fait
tourner
Sky
scanner
제일
가까운
날짜
잡고
다
짐
챙겨
On
prend
la
date
la
plus
proche,
on
fait
nos
bagages
실수s
maker
친구들은
됐어
Les
amis
qui
font
des
erreurs,
c'est
fini
SNS
사냥꾼들이
계속
흔들어댔어
Les
chasseurs
de
réseaux
sociaux
ont
continué
à
nous
secouer
날씨도
좋고
날
새도록
음악은
Le
temps
est
beau,
la
musique
continue
toute
la
nuit
잠깐도
멈출
수
없고
On
ne
peut
pas
s'arrêter
un
instant
나가자
다시
한번
취기
살려서
like
it
On
sort,
on
réveille
l'ivresse
une
fois
de
plus,
j'aime
ça
시간아
나랑
같이
가
임마
Temps,
viens
avec
moi,
mec
새까맣게
칠한
색깔의
밤의
끝에
Au
bout
de
la
nuit,
couleur
noire
날
매달아줘
기분좋게
더
like
it
Attache-moi,
je
suis
heureux,
j'aime
encore
plus
ça
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: You Chul Kim, Brown Tigger, Nomad, Seung Hoon Kim, Gwang Il Jo, Koba
Альбом
Vacay
дата релиза
12-07-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.