브로 - 그런남자 (Remaster Ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 브로 - 그런남자 (Remaster Ver.)




말하지 않아도 네맘
Можешь не говорить мне, Немам.
알아주고 달래주는 그런남자
Тот парень, который знает и успокаивает тебя.
너무 힘이들어서 지칠때
Когда я устану быть слишком сильной.
항상 편이 되어주는 그런남자
Он всегда на твоей стороне.
한번 눈길만 주고갔는데
Я лишь бросила на него взгляд.
말없이 원하던 선물을 안겨다 주는
Ты даришь мне то, что я хочу, не говоря ни слова.
잘생기진 않아도
Тебе не обязательно быть красивым.
네가 가끔 기대어 쉴수 있게 넓은 가슴을 가진 남자
Мужчина с такой широкой грудью, что иногда можно откинуться назад и расслабиться.
그런 남자가 미쳤다고 너를 만나냐
Ты встречаешь такого сумасшедшего?
너도 양심이 있을것 아니냐
У тебя тоже нет совести.
뭔가 애매한놈들이 자꾸 꼬인다는건
Что-то неясное продолжает запутываться.
너도 애매하다는 얘기야
Ты тоже придираешься.
훌쩍 떠나고 싶을때
Когда ты захочешь уйти
너를 태워 바다로 쏘는 그런 남자
Такой человек который сжигает тебя и бросает в море
키가 크고 재벌2세는 아니지만
Невысокий, Чебол II.
180은 되면서 연봉 6천인 남자
180 человек с годовым окладом в 6 000
네가 아무리 우스갯소리를 해도
Неважно, насколько ты смешон.
환하게 웃으며 쿨하게 넘기는 남자
Человек, который ярко улыбается и спокойно проходит мимо.
내가 만약에 그런 남자가 될수 있다면
Если бы я мог быть таким человеком ...
한눈에 반해버릴 그런 남자라면
Если ты из тех парней, которые влюбляются в тебя с первого взгляда,
약을 먹었니 미쳤다고 너를 만나냐
Я встретил тебя, потому что ты принял наркотик и ты сумасшедший.
나도 인생을 즐겨봐야지
Мне тоже нужно наслаждаться жизнью.
왕자님을 원하신다면 사우디로 가세요
Если хочешь принца, отправляйся в Саудовскую Аравию.
일부다처제인건 함정
Многоженство-это ловушка.
가슴에 에어백을 달아도
Даже если надеть на грудь подушку безопасности.
눈밑에다 애벌레를 키워 보아도
Если вы выращиваете гусеницу под глазами, вы также можете вырастить гусеницу под глазами.
숨길수 없는 단하나의 진실 너는 공격적인 얼굴이야
Единственная правда, которую ты не можешь скрыть, это то, что ты агрессивное лицо.
총을 맞았니 미쳤다고 너를 만나냐
Я встретил тебя, потому что в тебя стреляли, и ты сумасшедший.
너도 양심이 있을것 아니냐
У тебя тоже нет совести.
뭔가 애매한놈들이 자꾸 꼬인다는건
Что-то неясное продолжает запутываться.
네가 운이없는게 기다림이 모자란게
Тебе не повезло, ты не ждешь.
아냐 그냥 별로야
Нет, просто тебе это не нравится.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.