잡쉈잖아 - 브로 перевод на немецкий

잡쉈잖아

눈빛만 보아도 알아
손짓만 보여도 다 알아
네가 어떤 생각 하고 있는지
함께한 시간이 말해
어색한 공간이 말해
이제 일어날 시간이 온거야
한 걸음 멀어지는 널 보며
문뜩 뜨거운 맘이 차올라와
같이 사랑해잖아 같이 행복했잖아
그런데 왜 왜 왜
계산은 나 혼자인거야
같이 밥먹었잖아
같이 잡쉈잖아 근데 왜
돈안내 이 그지년아
같고싶어하던 그가방
몇달을 고생했지만
오늘은 우리기념일
너에게 받은 선물은 정성이가득한 편지 한통뿐
같이 사랑했잖아 같이 행복했잖아 그런데 왜 왜 왜
계삼은 나 혼자인거야다음에는 산다며다음같은소리 너땜에

Du hast doch auch gegessen

Ein Blick in deine Augen genügt und ich weiß Bescheid.
Eine Geste von dir und ich verstehe alles.
Was du gerade denkst.
Die Zeit, die wir zusammen verbracht haben, sagt es mir.
Die peinliche Stille zwischen uns sagt es mir.
Jetzt ist es Zeit aufzustehen.
Während ich sehe, wie du dich einen Schritt entfernst,
kommt plötzlich ein heißes Gefühl in mir hoch.
Wir haben uns doch geliebt, wir waren doch zusammen glücklich.
Aber warum, warum, warum
muss ich die Rechnung alleine bezahlen?
Wir haben doch zusammen gegessen!
Wir haben doch zusammen gegessen, aber warum
zahlst du nicht, du verdammtes Miststück!
Die Tasche, die du so gerne haben wolltest,
obwohl ich monatelang dafür geschuftet habe,
heute ist unser Jahrestag.
Das Geschenk, das ich von dir bekam, war nur ein einziger, inniger Brief.
Wir haben uns doch geliebt, wir waren doch zusammen glücklich, aber warum, warum, warum
bin ich der Einzige, der die Rechnung bezahlt? Du meintest, nächstes Mal zahlst du. Immer die gleiche Leier, deinetwegen!