Текст и перевод песни 브로맨스 feat. 오브로젝트 - 사랑에 빠진 걸까요

내가 사랑에 빠진 걸까요
내 두 눈이 말을 한대요
그댈 보는 나의 눈빛은
숨기지 못하고 다 들통났죠
내가 사랑에 빠진 걸까요
내 두 볼이 말을 한대요
그대 땜에 붉게 물들어
숨기지 못하고 다 들통났죠
어쩌다 이런 일이 생긴 걸까요
어쩌다 된통 단단히 걸린 거죠
Babe I′m falling in love
내 소원은 하나
통일보다 더 중요한 일
그대를 사랑하는 일
내가 사랑에 빠진 걸까요
내 두 눈이 말을 한대요
그댈 보는 나의 눈빛은
숨기지 못하고 다 들통났죠
내가 사랑에 빠진 걸까요
내 두 볼이 말을 한대요
그대 땜에 붉게 물들어
숨기지 못하고 다 들통났죠
돌이켜 보면
많은 사랑을 했죠
평범한 듯 해도
그땐 심각했었죠
Babe I'm in Love with you
이런 사랑은 하나
예전과는 비교도 안될
누구와도 비교 할 수 없죠
내가 사랑에 빠진 걸까요
내 두 눈이 말을 한대요
그댈 보는 나의 눈빛은
숨기지 못하고 다 들통났죠
내가 사랑에 빠진 걸까요
내 두 볼이 말을 한대요
그대 땜에 붉게 물들어
숨기지 못하고 다 들통났죠
아무리 애를 써도
또 아무리 노력해도
안 되는 일 그대를
사랑하지 않는 일
너 지금 뭐하니 궁금해
전활 걸어 봤어
혹시 지금 듣고 있는
노래 들어 봤어
너 생각하면서 공책 위에다
낙서하다 보니까
이런 노래가 나왔어
내일 뭐 별거 없음
나랑 같이 걸을래
걷다가 배고프면
저녁이나 먹을래
너 눈치 없다 참 그냥 말할게
나 너 좋아하니까
시간 좀 내줄래
내가 사랑에 빠진 걸까요
내 두 눈이 말을 한대요
그댈 보는 나의 눈빛은
숨기지 못하고 다 들통났죠
내가 사랑에 빠진 걸까요
내 두 볼이 말을 한대요
그대 땜에 붉게 물들어
숨기지 못하고 다 들통났죠
(End)

Влюблен ли я?
Мои глаза говорят.
Мои глаза смотрят на тебя.
Я не могу этого скрыть, все прошло.
Влюблен ли я?
Мои два яйца говорят.
Ты красный.
Я не могу этого скрыть, все прошло.
Как это случилось?
Каким-то образом старый застрял намертво.
Детка я влюбляюсь
Мое желание одно
Важнее, чем единство.
Трудись, чтобы любить тебя.
Влюблен ли я?
Мои глаза говорят.
Мои глаза смотрят на тебя.
Я не могу этого скрыть, все прошло.
Влюблен ли я?
Мои два яйца говорят.
Ты красный.
Я не могу этого скрыть, все прошло.
Задним числом
Я очень любил.
Даже если это кажется обычным.
Тогда все было серьезно.
Детка я влюблен в тебя
Это одна любовь.
Это не сравнимо с тем, что было раньше.
Ты ни с кем его не сравнишь.
Влюблен ли я?
Мои глаза говорят.
Мои глаза смотрят на тебя.
Я не могу этого скрыть, все прошло.
Влюблен ли я?
Мои два яйца говорят.
Ты красный.
Я не могу этого скрыть, все прошло.
Как бы ты ни старался.
Как бы ты ни старался.
Что с тобой делать?
Вещи, которые не любят.
Интересно, чем ты сейчас занимаешься?
Я позвал его.
Если ты сейчас слушаешь ...
Я слышал эту песню.
Я пишу в блокнот и думаю о тебе.
Я строчу.
Эта песня вышла.
Завтра-ничего страшного.
Ты хочешь прогуляться со мной.
Если ты идешь и голоден
Я хочу поужинать.
Ты не замечаешь, я просто скажу тебе.
Ты мне нравишься.
Я хочу, чтобы ты дал мне немного времени.
Влюблен ли я?
Мои глаза говорят.
Мои глаза смотрят на тебя.
Я не могу этого скрыть, все прошло.
Влюблен ли я?
Мои два яйца говорят.
Ты красный.
Я не могу этого скрыть, все прошло.
(Конец)