Brick - Runner's High - перевод текста песни на английский

발 끝이 타버릴 때까지 뛰어

Run until the tips of my toes burn

멘발에 청춘을 더 burn it up

Barefoot youth, burn it up

넘어져도 상처는 안 남어

Even if I fall, no wounds remain

더 뛰어 더 위로 뛰어 뛰어

Run further, higher, run, run

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

Big picture 내가 그린 그림

The big picture, the drawing I made

완성되지 않아도 태가 나

Even if it's not finished, it looks good

밍기적거리는 엉덩이 들고

Get up, lazy butt

Work 달려 마치 하니's life

Work, run, like Hani's life

성공도 보장되지 않은 길에

On a path with no guarantee of success

보험 하나 없이 냅다 뛰어

I run without any insurance

뒤에선 조심스레 느껴진

Cautiously felt from behind

압박감에 난 또 가면 써 what

With the pressure, I put on the mask again, what

날 더 매질하지 순식간에 달려 major 까지

Whip me more, run to the major in an instant

물론 내 작은 바람일 뿐

Of course, it's just my small wish

아직 목표의 만분의 0.1도 달성하지 못했다고

I haven't even achieved 0.1% of my goal yet

Shawty my price 내 결과는 달러

Shawty, my price, my result is dollars

멀쩡한 성공이 아닌

Not just ordinary success

전 세계를 다 노려보겠다며 악써 what

I'm yelling that I'm going to aim for the whole world, what

몇 년 전 노래방에서 랩을 더 재촉

A few years ago, I was rushing to rap more in the karaoke room

하며 연습하도 내가 지금은 계속

While practicing, I now continue

달려보니 이제 느끼는 runner's high

Running, now I feel runner's high

Feel good 몸이 날아가는 기분 fly

Feel good, my body feels like it's flying

불필요한 소음에 대응할 필요 없지

No need to respond to unnecessary noise

Do my thing

난 실용적인 랩하는 놈 집중해

I'm a practical rapping guy, focus

일요일에 교회에서 amen 빌어

Pray amen in church on Sunday

Lord, I'll be the one

Lord, Lord, I'll be the one

God, please take me to the next level 로 go

God, please take me to the next level, go

Woo

발 끝이 타버릴 때까지 뛰어

Run until the tips of my toes burn

멘발에 청춘을 더 burn it up

Barefoot youth, burn it up

넘어져도 상처는 안 남어

Even if I fall, no wounds remain

더 뛰어 더 위로 뛰어 뛰어

Run further, higher, run, run

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

나도 내가 자랑스러

I'm proud of myself

6개월에 만든 곡은 30곡이 넘네

I've made over 30 songs in 6 months

불가능을 가능하게 만들었지

Made the impossible possible

믹스테잎으로 날 전해

Deliver myself through mixtapes

Mistake 이라 하면 my pace

If you call it a mistake, it's my pace

조절 못해 모든 곡이 쩌네

I can't control it, all the songs are awesome

Dream chaser 꿈을 좇지

Dream chaser, chasing dreams

꿈은 도망가길 포기했지 곧 잡힐 게 뻔해

The dream gave up running away, it's obvious it'll be caught soon

(Yoh, yoh, yoh, yoh)

전엔 이 길을 달리기엔 벅찼어

I used to struggle to run this path

이제는 달리다 보니 아드레날린이

Now, as I run, adrenaline

치솟아서 영감이 머리에 꽉 찼어

Soars, my head is full of inspiration

할머니가 꿈에 나와 우리 아가 장하대

My grandmother appeared in my dream and said, "Our baby is doing great"

그래서 난 손자가 잘 되는 거

So I said, "Make sure to see your grandson succeed"

꼭 보라며 차가운 두 손 꽉 잡았네

I held her cold hands tightly

약속을 지키려면

To keep the promise

아직은 멀고도 멀어

It's still a long way to go

평범한 애들의 잘 되는 기준은

The standard of success for ordinary kids

내 기준엔 안 달리고 걸어도

Even if I walk instead of running by my standards

맞추기 충분해

It's enough to match

내 앞길 가늠이 가능해

I can see my future

아빠를 닮은 내 능력은

My ability, which resembles my father's

마른 내 모습 과는 다르게

Unlike my skinny appearance

속이 꽉 차서 난 다재다능해

My insides are full, so I'm versatile

Hey 루야

Hey Rooya

I mean 할렐루야

I mean Hallelujah

주님과 날 위한 말이지 할렐루야

Words for the Lord and me, Hallelujah

인생이란 게임을 즐기면서 임해

I approach the game of life while enjoying it

어제 오늘 내일

Yesterday, today, tomorrow

내 일해서 다 제일 해

I do my best in everything I do

발 끝이 타버릴 때까지 뛰어

Run until the tips of my toes burn

멘발에 청춘을 더 burn it up

Barefoot youth, burn it up

넘어져도 상처는 안 남어

Even if I fall, no wounds remain

더 뛰어 더 위로 뛰어

Run further, higher, run

달리고 있어

I'm running

Ayy, uh, Dali, Picasso

내 작품을 만들어 내 일주일에

I create my works of art every week

Ayy, ayy, everyday hustle

야 내 음악을 만들 때

Hey, when I make my music

마음을 쏟아 폭력해

I pour my heart into it, violently

야 골 때리게

Hey, it's crazy

내 감정에 필터를 걸어 왜

Why do I filter my emotions

I'm on a killing streak

너넨 죽는 중

You guys are dying

Piercing gun, Pimp C flow, uh

네 귀를 뚫는 중

I'm piercing your ears

뚫어 뚫어 my kick

Pierce, pierce my kick

808 go 두두두

808 go boom boom boom

굴려 버려 멈출 수 없어

Roll it, can't stop

3RACHA 기차 choo-choo

3RACHA train choo-choo

Sound the alarm

CB comin' in at real speed

I recognize the real

I don't need no fake love comin' from you like Meek Mill

날 무시 하지마 uh

Don't ignore me, uh

후회만 남지 다 uh

You'll only have regrets, uh

CB I'm goin' up uh

CB I'm goin' up, uh

I'm phenomenon, I ain't gonna stop

I'm known as triple threat

Rap, 춤, 노래 다 해

Rap, dance, sing, I do it all

Oh man, like Triple X

CB 너무 핫해

CB is too hot

그동안 달렸던 marathon

The marathon I've been running

날 뜨겁게 이제는 별거 아냐

It makes me hot, now it's nothing

Because I'm on that runner's high

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

발을 굴려 달려

Move my feet, run

I'm on that runner's high

Brick - Runner's High

Текст и перевод песни Brick - Runner's High

Альбом