Текст и перевод песни 비프리 feat. Keith Ape - 느껴

느껴

내 가사는 내가사는 삶에서 나오는 시
마치 칼에 찔리면 나오면 피
같이 다 눈코입 피부색도 가지각색
이지만 우리 속은 모두 다 똑같지
우리는 다른 언어와 문화의 차이 를 다
뛰어넘어 절대 중요하지 않아 너나나의 나이
너도 이걸 느낀 다면 그냥 끄덕여 봐 너의 고개
우린 모두 음악으로 통해
음악을 통해 우주 전체에 알려 내 존재제3눈을 통해 다음단계로 인도해심적으로 떠나는여행 기분은 몽롱해나와 내 닌자들은 차원속으로 이동해내 소리들의 입자는 퍼져 멀리 뻗어 나가 사람들 귀속까지 번져 두뇌에 전염 우린 점점 움직이 커져New seoul 식상함에서 서울을 건져
너의 고개를 끄덕 끄덕
지금 내 라임과 리듬을 느껴
클럽안은 분위기는 어느세 끈적 끈적
킥스네어 맞춰 모두 춤춰
Can you feel it can you feel it
Can you feel it can you feel it
Can you feel it can you feel it
너도 느껴봐 내 음악의 품격
신선한 비트 라임들로 너의 뇌를 집중 공격
Tokyo에서 부터 new seoul
우린 어딜가든 모든 무대를 다 뿌셔
내 의지와 고집은 막기 힘든 godzilla
아무리 신선해도 사람들은 결국 엔 질려
거짓말 밖에 찾기 힘든 텔레비젼 안엔
사람들은 어디가고 개들이 막 짖어
걔들의 입을 다 찢어
개소리는 귀에서 다 지워
나는 계속 위로 근데 사실 어디로
가는지 나도 몰라 삶은 중력이 끌고나가는 미로 내가 원하는건 탈출 갑부내 재능을 돈으로 바꾸는 마술너는 빠꾸를 맞고선 한숨나는 안 바꿔도 나오는 박수
너는 웃겨 내음악의 불평촌놈들끼리 짧은 지식으로 분석하지만 내 가사는 세련됨을 품어난 깎아내릴수록 더 커지는 구멍 나를 주목
그래 우릴 주목 해
우린 월화수목 금 토일 상관없이 매일 일해
하이라이트 말그대로 눈부시는 미래
새로운 시대를 열어 쓸어담어 지폐
지폐가 지구전체를 지배나도 지배 당하지않기 위해서 필요한건 지혜
실패 하면 우린 모두 영혼 없는 기계
좋은 음악과 지식들을 모두에게 인계
너의 고개를 끄덕 끄덕
지금 내 라임과 리듬을 느껴
클럽안은 분위기는 어느세 끈적 끈적
킥스네어 맞춰 모두 춤춰
Can you feel it can you feel it
Can you feel it can you feel it
Can you feel it can you feel it

Чувствуешь?

Мои строки — это поэзия моей жизни,
Словно кровь, что хлещет из раны.
У всех нас разные глаза, носы, рты, цвет кожи,
Но внутри мы все одинаковы.
Мы преодолеваем различия в языке и культуре,
Неважен твой или мой возраст.
Если ты чувствуешь это, просто кивни,
Мы все связаны музыкой.
Через музыку я заявляю о своем существовании всей вселенной. Третий глаз ведет меня на следующий уровень. Духовное путешествие, чувство эйфории. Я и мои ниндзя перемещаемся сквозь измерения. Частицы моего звука распространяются далеко, достигая ушей людей, заражая их мозг. Мы становимся все больше и больше. New Seoul, спасаю Сеул от банальности.
Кивни, кивни головой,
Прочувствуй мой ритм и рифму.
Атмосфера в клубе накаляется,
Все танцуют под бит кика и снэйра.
Чувствуешь это? Чувствуешь это?
Чувствуешь это? Чувствуешь это?
Чувствуешь это? Чувствуешь это?
Почувствуй класс моей музыки,
Свежий бит и рифмы атакуют твой мозг.
От Токио до New Seoul
Мы разносим любую сцену.
Моя воля и упрямство — как Годзилла,
Но даже самое свежее людям в конце концов надоедает.
В телевизоре только ложь,
Куда подевались люди, одни собаки лают.
Порву им пасти,
Сотру весь этот собачий бред из ушей.
Я продолжаю подниматься, но куда,
Сам не знаю. Жизнь — это лабиринт, по которому меня тащит гравитация. Я хочу сбежать, стать богатым. Превратить свой талант в деньги, как по волшебству. Ты получаешь отказ и вздыхаешь, а я получаю аплодисменты, даже не меняясь.
Ты смешон, жалуешься на мою музыку. Деревенщины с ограниченными знаниями пытаются анализировать, но мои тексты полны изысканности. Чем больше вы пытаетесь меня унизить, тем больше становится дыра. Обратите на меня внимание.
Да, обратите на нас внимание.
Мы работаем каждый день, без выходных.
Хайлайт, в прямом смысле, ослепительное будущее.
Открываем новую эру, загребаем деньги.
Деньги правят всем миром. Чтобы не стать их рабом, нужна мудрость.
Если мы потерпим неудачу, то станем бездушными машинами.
Передаем хорошую музыку и знания всем.
Кивни, кивни головой,
Прочувствуй мой ритм и рифму.
Атмосфера в клубе накаляется,
Все танцуют под бит кика и снэйра.
Чувствуешь это? Чувствуешь это?
Чувствуешь это? Чувствуешь это?
Чувствуешь это? Чувствуешь это?