Текст и перевод песни 빅마마 - 소리

소리

마지막 소원 하나라면 들어줄 수 있나요
그대가 할 수 있는 일이면
힘들게 지켜온 나의 사랑이 꼭 이대로 머물게 도와줘요

Uh uh 조금 더 조금만 더 노래할 수 있도록
아직도 많이 남은 내 사랑 모두 꼭 그대에게 다 전할 수 있게

어쩔 수 없는 일이라면 참아내야 하나요(그래야만 하나요)
그댈 더 사랑할 수 없다면
그렇게 지쳐서 아픈 내 맘이 긴 침묵에 잠들길 바라나요

Uh uh 조금 더 조금만 더 들어줄 순 없나요
아직도 하지 못한 말들이 더 남았는데 uh
조금 더 조금만 더 노래할 수 있도록
아직도 많이 남은 내 사랑 모두
꼭 그대에게 다 전할 수 있게

그렇게 날 위한 일이 다 싫은 거라면
차라리 더 이상 아무런 말도 못하게

Uh 조금 더 조금만 더 날 모른 척 해줘요
첨부터 말 못한 사람으로 날 기억하게 uh
조금 더 조금만 더 노래하게 해줘요
아직도 많이 남은 내 사랑 모두 꼭 그대에게
큰 소리로 영원히 다 전할 수 있게

Voice

If my last wish is one you can grant
If it's something you can do
Please help my love, which I've been guarding so hard, stay just like this

Uh uh Just a little bit more, just a little bit more, so I can sing
There's still so much of my love left, so I can give it all to you

If it's something that can't be helped, should I just endure it (must I do that)?
If I can't love you anymore
My heart, so weary and achy, might as well sink into a long silence

Uh uh Just a little bit more, just a little bit more, can you listen?
There are still words I haven't said uh
Just a little bit more, just a little bit more, so I can sing
There's still so much of my love left
So I can give it all to you

If doing anything for me has become so loathsome to you
Then don't let me ever speak again

Uh Just a little bit more, just a little bit more, pretend you don't know me
Make me a person who never spoke from the start uh
Just a little bit more, just a little bit more, let me sing
There's still so much of my love left, to you
I'll give it all to you forever, in a loud voice