Timeline - VICTON перевод на русский

Timeline

오랜만에 사진을 봤어
행복했던 날들
제일 아래 Timeline까지 다
사실 지우지 못했어 너와 같이했던
너무나도 많은 날들 속
네 예쁜 표정은 아직 너무 선명해
내 맘을 녹이는 날 부르던 네 목소리
어디서 뭘 하든 언제나 나를
따라다닐 네 흔적들
햇살이 참 밝아 보여서
그날처럼 따사로워서
사진 속 우리의 모습에
너도 아파할 것 같았어 Ay
널 절대 내 맘에서 떼지 못해
난 아직도 네 주윌 맴도는데
통화 버튼에서 손을 떼지 못해
떼지 못해 떼지 못해
너의 SNS에 비교되는 내 인생
They said
왜 있을 때 잘하지 그랬니
그래 이건 waste of time
나 왜 이럴까
하루가 빈 거 같아
난 또 잔을 채워가
Go back 다시 그때로 그땐 행복만
잊혀질줄 알았어 근데 너무 선명해
괜찮지가 않았어 나는 네가 필요해
어디서 뭘 하든 내 맘속에
채워지지 않는 네 자리
(Oh) 햇살이 참 밝아 보여서
그날처럼 따사로워서
사진 속 우리의 모습에
너도 아파할 것 같았어 Ay
널 절대 내 맘에서 떼지 못해
난 아직도 네 주윌 맴도는데
통화 버튼에서 손을 떼지 못해
떼지 못해 떼지 못해
돌아와 줘 넌 듣지 못하겠지만
내 맘 같진 않겠지만 love
돌아와 줘 돌아와 줘
지나간 날의 너도
지금 내가 기억하는 너도
아직 밝은데 왜 우리 둘 사이는
캄캄한 건데
두 두 번 다신 네 소식들에
I don't follow that 쉿 nah mean
깨져버린 폰 속에
갇혀 있어 Right here
햇살이 참 밝아 보여서 (밝아 보여서)
그날처럼 따사로워서 (따사로워서)
사진 속 우리의 모습에
너도 아파할 것 같았어 (hooo) Ay
널 절대 내 맘에서 떼지 못해 (떼지 못해)
난 아직도 네 주윌 맴도는데 (떼지 못해)
통화 버튼에서 손을 떼지 못해 (hoo hoo)
떼지 못해 떼지 못해
햇살이 참 밝아 보여서
그날처럼 따사로워서
사진 속 우리의 모습에
너도 아파할 것 같았어
오랜만에 사진을 봤어
행복했던 날들
제일 아래 Timeline까지 다

Хронология

Давно смотрел на наши фотографии,
На те счастливые дни.
Всю хронологию до самого низа просмотрел.
Правда, не смог удалить всё, что было связано с тобой,
Слишком много дней мы провели вместе.
Твоё прекрасное лицо всё ещё так живо в моей памяти,
Твой голос, зовущий меня, до сих пор тает в моём сердце.
Где бы я ни был, что бы я ни делал, всегда
Меня будут преследовать твои следы.
Солнце кажется таким ярким,
Таким же тёплым, как в тот день.
Глядя на нас на фотографии,
Мне казалось, что тебе тоже больно. Ay
Я никак не могу вырвать тебя из своего сердца.
Я всё ещё кружу вокруг тебя,
Не могу оторвать палец от кнопки вызова.
Не могу, не могу.
Твои соцсети заставляют меня сравнивать свою жизнь с твоей.
They said
Почему я не ценил тебя, когда ты была рядом?
Да, это пустая трата времени.
Почему я такой?
День кажется пустым.
Я снова наполняю бокал.
Go back, вернуться бы в то время, когда было только счастье.
Думал, что забуду, но всё слишком ясно.
Мне было нехорошо, ты нужна мне.
Где бы я ни был, что бы я ни делал, в моём сердце
Остаётся незаполненное тобой место.
(Oh) Солнце кажется таким ярким,
Таким же тёплым, как в тот день.
Глядя на нас на фотографии,
Мне казалось, что тебе тоже больно. Ay
Я никак не могу вырвать тебя из своего сердца.
Я всё ещё кружу вокруг тебя,
Не могу оторвать палец от кнопки вызова.
Не могу, не могу.
Вернись ко мне, хоть ты и не услышишь,
Хоть и не чувствуешь того же, love.
Вернись ко мне, вернись.
Ты из прошлого,
И ты, которую я помню сейчас,
Всё ещё яркие, но почему между нами
Такая темнота?
Больше никогда не буду следить за твоими новостями,
I don't follow that 쉿 nah mean.
Заперт в разбитом телефоне
Прямо здесь, Right here.
Солнце кажется таким ярким (таким ярким),
Таким же тёплым, как в тот день (таким тёплым).
Глядя на нас на фотографии,
Мне казалось, что тебе тоже больно (hooo) Ay.
Я никак не могу вырвать тебя из своего сердца (вырвать тебя),
Я всё ещё кружу вокруг тебя (вырвать тебя),
Не могу оторвать палец от кнопки вызова (hoo hoo).
Не могу, не могу.
Солнце кажется таким ярким,
Таким же тёплым, как в тот день.
Глядя на нас на фотографии,
Мне казалось, что тебе тоже больно.
Давно смотрел на наши фотографии,
На те счастливые дни.
Всю хронологию до самого низа просмотрел.