VICTON - 얼타 Blank - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VICTON - 얼타 Blank




얼타 Blank
Être désemparé Blank
얼타 얼타 얼타
Pourquoi suis-je si désemparé, désemparé, désemparé
이래 이래 이래 Uh
Pourquoi suis-je comme ça, comme ça, comme ça Uh
자꾸만 얼타 이런 걸까
Je suis toujours désemparé, pourquoi est-ce que je suis comme ça
오늘따라 내가 이런 걸까
Pourquoi est-ce que je suis comme ça aujourd'hui
이유는 네가 너무 예뻐서
Parce que tu es trop belle
이유는 네가 너무 예뻐서
Parce que tu es trop belle
그렇게 얼타냐고 물어봐도
Même quand on me demande pourquoi je suis si désemparé
답을 못하는 이유는 뭘까
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas répondre
왜냐면 네가 너무 쩔어서
Parce que tu es trop incroyable
왜냐면 네가 너무 쩔어 쩔어서 Baby
Parce que tu es trop incroyable, incroyable, Baby
오늘의 문제
Le problème d'aujourd'hui
네가 붙는 입고
Quand tu arrives en portant des vêtements serrés
등장하는 순간 심장 두근
Mon cœur bat la chamade
눈을 어디다 둘까
dois-je regarder
고민하는 순간
À ce moment-là
너의 미소 한방에
Un seul de tes sourires
죽음 죽음
Je suis mort, mort
한발 빼려고 하면
Quand j'essaie de reculer
두발 들어오는
Tu avances de deux pas
이런 어떻게
Que puis-je faire avec toi
자꾸 가쁘게 두드리는데
Tu continues à battre fort
오늘 오늘 오늘
Aujourd'hui tu es aujourd'hui tu es aujourd'hui tu es
과감하니까
Audacieuse
자꾸만 얼타 이런 걸까
Je suis toujours désemparé, pourquoi est-ce que je suis comme ça
오늘따라 내가 이런 걸까
Pourquoi est-ce que je suis comme ça aujourd'hui
이유는 네가 너무 예뻐서
Parce que tu es trop belle
이유는 네가 너무 예뻐서
Parce que tu es trop belle
그렇게 얼타냐고 물어봐도
Même quand on me demande pourquoi je suis si désemparé
답을 못하는 이유는 뭘까
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas répondre
왜냐면 네가 너무 쩔어서
Parce que tu es trop incroyable
왜냐면 네가 너무 쩔어 쩔어서 Baby
Parce que tu es trop incroyable, incroyable, Baby
때려 때려 내가
Je suis absent, absent, pourquoi suis-je
때려 때려 보면
Je suis absent, absent, quand je te regarde
찌고 찌고만 있어
Je suis déconcerté, déconcerté
오늘의 문제
Le problème d'aujourd'hui
때문에 내가
À cause de toi, je
매일 매일 밤마다
Chaque nuit chaque nuit
아무렇지 않은
Je fais comme si de rien n'était
아무것도 아닌 해봐도
Je fais comme si c'était rien, même si je le fais
잠은 오지를 않고
Je ne peux pas dormir
자꾸 너만 오는데
Seulement toi qui continues à venir
이런 어떻게
Que puis-je faire avec toi
막히게 들어오는데
Tu me coupes le souffle
오늘도 오늘도 오늘도
Aujourd'hui aussi aujourd'hui aussi aujourd'hui aussi
타는데
Je suis désemparé
자꾸만 얼타 이런 걸까
Je suis toujours désemparé, pourquoi est-ce que je suis comme ça
오늘따라 내가 이런 걸까
Pourquoi est-ce que je suis comme ça aujourd'hui
이유는 네가 너무 예뻐서
Parce que tu es trop belle
이유는 네가 너무 예뻐서
Parce que tu es trop belle
그렇게 얼타냐고 물어봐도
Même quand on me demande pourquoi je suis si désemparé
답을 못하는 이유는 뭘까
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas répondre
왜냐면 네가 너무 쩔어서
Parce que tu es trop incroyable
왜냐면 네가 너무 쩔어 쩔어서 Baby
Parce que tu es trop incroyable, incroyable, Baby
Yeah right
Yeah right
이렇게 너무 쩔어주게 예쁘면
Quand tu es aussi incroyablement belle
내가 얼타 얼타
Je suis complètement désemparé, désemparé
근데 내가 너무 얼빠지게
Mais je suis trop stupide
얼타는 사이
Pendant que je suis désemparé
늑대들은
Les autres loups, que regardent-ils, que regardent-ils
EY Bay I wanna
EY Bay I wanna
너와 나의 콜라보
Notre collaboration
너의 순애보
Je suis amoureux de toi
대체 맘을 몰라줘
Pourquoi ne comprends-tu pas mon cœur
자꾸 다가오면서
Tu continues à t'approcher, pourquoi
한발 두발 세발 네가
Un pas, deux pas, trois pas, toi
때려 때려 내가
Pourquoi suis-je absent, absent, pourquoi suis-je
때려 때려 보면
Je suis absent, absent, quand je te regarde
찌고 찌고만 있어
Je suis déconcerté, déconcerté
어이 어이없어
Je suis stupéfait
때려 때려 내가
Pourquoi suis-je absent, absent, pourquoi suis-je
정신 없어 정신 없어서
Je suis confus, confus, je
얼타고 얼타고만 있어
Je suis désemparé, désemparé
그렇게 얼타냐고 물어봐도
Même quand on me demande pourquoi je suis si désemparé
답을 못하는 이유는 뭘까
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas répondre
왜냐면 네가 너무 쩔어서
Parce que tu es trop incroyable
왜냐면 네가 너무 쩔어 쩔어서 Baby
Parce que tu es trop incroyable, incroyable, Baby
얼타 얼타 얼타
Je suis encore désemparé, désemparé, désemparé
어이 어이없어
Je suis stupéfait





VICTON - Ready
Альбом
Ready
дата релиза
02-03-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.