Текст и перевод песни 샤넌 - Gossip Girl

Gossip Girl

화려한 무대 위 날 바라보는 눈
그대를 유혹해 온 몸을 던져봐
아무도 따라 할 수 없는 only ma style No.1
수많은 scandal 다 필요 없어

Hey Honey Ma Baby
I'm everyday 어디서나 Hot Issue
Oh Baby Ma Baby
내 매력에 푹 빠졌어 blow your mind
Hey Honey Ma Baby
너의 일기장에 난 천하무적 최고야
Baby Ma Baby
널 완전 넘어가게 한 blow your mind

1&2&3&4
I'm a gossip girl 다 나만 봐
1&2&3&4
나를 쳐다보는 everybody following me
1&2&3&4
You do it! Do it! Oh! Show me! Oh! yeah
1&2&3&4
Let's move like this, Let's move like this yeah

수많은 내 얘기 수많은 gossip들
그런 건 거짓말 이 정돈 우스워
아무도 따라 할 수 없는 only ma style No.1
I don't care 괜찮아 다 지나가니까

Hey Honey Ma Baby
I'm everyday 어디서나 Hot Issue
Oh Baby Ma Baby
내 매력에 푹 빠졌어 blow your mind
Hey Honey Ma Baby
너의 일기장에 난 천하무적 최고야
Baby Ma Baby
널 완전 넘어가게 한 blow your mind

1&2&3&4
I'm a gossip girl 다 나만 봐
1&2&3&4
나를 쳐다보는 everybody following me
1&2&3&4
You do it! Do it! Oh! Show me! Oh! yeah
1&2&3&4
It's me that gossip girl oh yeah

빗발치게 오는 핸드폰
나도 모르는 내 이야기
또 어떤 소문들이니
But 난 괜찮아 I'm a gossip girl

Hey Honey Ma Baby
I'm everyday 어디서나 Hot Issue
Oh Baby Ma Baby
내 매력에 푹 빠졌어 blow your mind
Hey Honey Ma Baby
너의 일기장에 난 천하무적 최고야
Baby Ma Baby
널 완전 넘어가게 한 blow your mind

1&2&3&4
I'm a gossip girl 다 나만 봐
1&2&3&4
나를 쳐다보는 everybody following me
1&2&3&4
You do it! Do it! Oh! Show me! Oh! yeah
1&2&3&4
Let's move like this, Let's move like this yeah

Сплетница

Взгляды, устремленные на меня на яркой сцене
Я соблазняю тебя, отдаваясь вся без остатка
Никто не сможет повторить only my style No.1
Все эти скандалы мне не нужны

Эй, милый, малыш
Я каждый день, везде - горячая тема
О, малыш, мой малыш
Ты по уши влюблен в мое очарование, blow your mind
Эй, милый, малыш
В твоем дневнике я непобедимая, самая лучшая
Малыш, мой малыш
Я полностью вскружила тебе голову, blow your mind

1&2&3&4
Я сплетница, все смотрят только на меня
1&2&3&4
Все смотрят на меня, everybody following me
1&2&3&4
Давай! Давай! О! Покажи мне! О! Да
1&2&3&4
Давай двигаться вот так, давай двигаться вот так, да

Бесконечные разговоры обо мне, бесконечные сплетни
Все это ложь, это просто смешно
Никто не сможет повторить only my style No.1
Мне все равно, все в порядке, все пройдет

Эй, милый, малыш
Я каждый день, везде - горячая тема
О, малыш, мой малыш
Ты по уши влюблен в мое очарование, blow your mind
Эй, милый, малыш
В твоем дневнике я непобедимая, самая лучшая
Малыш, мой малыш
Я полностью вскружила тебе голову, blow your mind

1&2&3&4
Я сплетница, все смотрят только на меня
1&2&3&4
Все смотрят на меня, everybody following me
1&2&3&4
Давай! Давай! О! Покажи мне! О! Да
1&2&3&4
Это я, та самая сплетница, о да

Бесконечно звонит телефон
Истории обо мне, о которых я даже не знаю
Какие еще слухи?
Но мне все равно, я сплетница

Эй, милый, малыш
Я каждый день, везде - горячая тема
О, малыш, мой малыш
Ты по уши влюблен в мое очарование, blow your mind
Эй, милый, малыш
В твоем дневнике я непобедимая, самая лучшая
Малыш, мой малыш
Я полностью вскружила тебе голову, blow your mind

1&2&3&4
Я сплетница, все смотрят только на меня
1&2&3&4
Все смотрят на меня, everybody following me
1&2&3&4
Давай! Давай! О! Покажи мне! О! Да
1&2&3&4
Давай двигаться вот так, давай двигаться вот так, да