SHINee - Fly High - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SHINee - Fly High




Fly high, so fly high, so fly high! go! to the sky!
Лети высоко, так лети высоко, так лети высоко!
Fly high, so fly high, so fly high! go! to the sky!
Лети высоко, так лети высоко, так лети высоко!
이젠 날아보는 거야!
Теперь я лечу!
심장을 burn up 엔진을 turn up
Сожги сердце, заведи мотор.
가슴속 가득 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어
Раскрой свои мечты от всего сердца и поверь в меня.
손을 잡아줄게
Я буду держать тебя за руку.
(I) can make your dream come true
(Я) могу воплотить твою мечту в реальность.
짜릿해진 느낌 하늘빛을 따라가
Это чувство возбуждения, Следуй за этим небом.
놓치진 않을 거야 모든 가질 거야
Я не собираюсь упускать это, у меня будет все.
순간을 즐겨보면
Ты можешь наслаждаться моментом.
숨이 가빠져도 멈추면 분명히 후회할걸
Если я остановлю дыхание, я точно пожалею об этом.
쓰디쓴 실패 따윈 두려워하지는
Не бойтесь горьких неудач.
모두 넘어가야 해(워)
Мы все должны двигаться дальше.
미소는 내게 행복을 안겨 고통은 머지않은 시간 속에 넘겨
Улыбка приносит мне счастье, а боль передается в ближайшее время.
위대한 사랑은 어느 멈추지 않게 만들어 간다
Великая любовь однажды остановит тебя.
때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 스스로가 미워질
Иногда ты падаешь, иногда ты ненавидишь себя за то, что ты жесток и прячешься.
Be yourself 그리고 손을 잡아봐 hey 꿈을 향해 날아가
Будь собой и держи меня за руку Эй лети навстречу своим мечтам
이제는 눈을 세상을 get up 하늘을 look up
Теперь вы открываете глаза, поднимаете мир, смотрите на небо.
손에 가득 꿈들을 담아 멀리 날아
Улетай с мечтами в обеих руках.
곁을 지켜줄게
Я поддержу тебя.
(I) can make your dream come true
(Я) могу воплотить твою мечту в реальность.
숨이 가빠져도 멈추면 분명히 후회할걸
Если я остановлю дыхание, я точно пожалею об этом.
쓰디쓴 실패 따윈 두려워하지는
Не бойтесь горьких неудач.
모두 넘어가야 해(워)
Мы все должны двигаться дальше.
미소는 내게 행복을 안겨 고통은 머지않은 시간 속에 넘겨
Улыбка приносит мне счастье, а боль передается в ближайшее время.
위대한 사랑은 어느 멈추지 않게 만들어 간다
Великая любовь однажды остановит тебя.
때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 스스로가 미워질
Иногда ты падаешь, иногда ты ненавидишь себя за то, что ты жесток и прячешься.
Be yourself 그리고 손을 잡아봐 Hey 꿈을 향해 날아가
Будь собой и держи меня за руку Эй лети навстречу своим мечтам
눈이 부셔 미소가 눈이 부셔
Твои глаза разбиты, твоя улыбка разбита.
힘들고 지치면 웃어(워)
Если тебе тяжело и ты устал, смейся снова.
거침없이 한번 거침없이
Еще раз, еще раз, еще раз, еще раз, еще раз, еще раз.
꿈들을 펼쳐봐 you! so cool (워)
Раскрой свои мечты, ты такой классный!
미소는 내게 행복을 안겨 고통은 머지않은 시간 속에 넘겨
Улыбка приносит мне счастье, а боль передается в ближайшее время.
위대한 사랑은 어느 멈추지 않게 만들어 간다
Великая любовь однажды остановит тебя.
때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는 스스로가 미워질
Иногда ты падаешь, иногда ты ненавидишь себя за то, что ты жесток и прячешься.
Be yourself 그리고 손을 잡아봐 hey 꿈을 향해 날아가
Будь собой и держи меня за руку Эй лети навстречу своим мечтам
이젠 날아보는 거야!
Теперь я лечу!
심장을 burn up 엔진을 turn up
Сожги сердце, заведи мотор.
가슴속 가득 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어
Раскрой свои мечты от всего сердца и поверь в меня.
손을 잡아줄게
Я буду держать тебя за руку.
(I) can make your dream come true
(Я) могу воплотить твою мечту в реальность.
Fly high!
Лети высоко!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.