Текст и перевод песни Sonnet - 사랑, 결코 시들지 않는… Live Version

사랑, 결코 시들지 않는… Live Version

기억해줘 널 사랑한
한 슬픈 영혼이 여기 있었다는 걸
이젠 너의 곁을 지킬수 없는 날
죽었다고 생각 해
사랑없는 삶
그것과 같을테니
무너지는 날 용서하길 바래
이렇게 너를 잊을 순 없었어
그저 술에 취해 너를
잊어버리는 것 내가 무너져
너를 지우는 것
언젠간 너를 잃고
살아가게 되겠지만
시간이 너를 떠나가게 만들겠지만
나는 그것조차 아플것 같아
널 잊는 나의 모습이
하지만
기억해줘 널 사랑한
한 슬픈 영혼이 여기 있었다는 걸
이젠 너의 곁을 지킬 수 없는 날
죽었다고 생각 해 사랑 없는 삶
그것과 같을테니
언젠간 너를 잃고 살아가게 되겠지만
시간이 너를 떠나가게 만들겠지만
나는 그것조차 아플것 같아
널 잊는 나의 모습이
하지만
기억해줘 (저 하늘이)
너를 되돌려 줄 그날 다시 온다면
두번 다 시는 이렇게 힘없이
너를 잃진 않겠어
나 없는 그곳 보낼수가 없으니
슬퍼하지마 이별이 아냐
잠시 우리 사랑 쉬고 있을뿐
기억해줘 널 사랑한
한 슬픈 영혼이 여기 있었다는 걸
이젠 너의 곁을 지킬 수 없는 날
죽었다고 생각 해 사랑없는 삶
그것과 같을테니
오 나의 마지막 순간 이
이보다 더 행복할 순 없으 니
그댈 난 사랑해

Remember, a sad soul who loved you… Live Version

Remember a sad soul loved you
Who was here by your side
Now unable to protect you
Count me as dead
A life without love
Would be the same
Forgive me as I fall
I couldn't forget you like this
I just get drunk and
Forget you and break down
Erasing you
Someday losing you
I'll live on
But time will make you leave me
I think that will hurt too
The sight of me forgetting you
But
Remember a sad soul loved you
Who was here by your side
Now unable to protect you
Count me as dead A life without love
Would be the same
Someday losing you
I'll live on
But time will make you leave me
I think that will hurt too
But
Remember (that sky)
If that day comes when I can have you back
I will not lose you again
Both times this weakly
Because I can't send you to a place where I'm not
Don't grieve, this is not a goodbye
Our love is resting for a while
Remember a sad soul loved you
Who was here by your side
Now unable to protect you
Count me as dead A life without love
Would be the same
Oh my last moment like this
There can't be a happier one
I love you