Текст и перевод песни 성시경 - 내게 오는 길

내게 오는 길

걷고 있는 그대
설레는 마음에 몰래
그대 모습 바라보면서
내 안에 담아요

사랑이겠죠 또 다른 말로는
설명할 수 없죠
함께 걷는 이 길 다시
추억으로 끝나지 않게
꼭 오늘처럼 지켜갈께요

사랑한다는 그 말
아껴둘 걸 그랬죠
이제 어떻게 내 맘 표현해야 하나
모든 것이 변해가도
이 맘으로 그댈 사랑할께요

망설였나요 날 받아주기가
아직 힘든가요
그댈 떠난 사랑 그만
잊으려고 애쓰진 마요
나 그때까지 기다릴테니

사랑한다는 그 말
아껴둘 걸 그랬죠
이제 어떻게 내 맘 표현해야 하나
모든 것이 변해가도
이 맘으로 그댈 사랑할께요

눈물이 또 남아있다면
모두 흘려버려요
이 좋은 하늘아래
우리만 남도록

사랑할 수 있나요
내가 다가간 만큼
이젠 내게 와줘요
내게 기댄 마음
사랑이 아니라해도

괜찮아요 그댈 볼수 있으니
괜찮아요 내가 사랑할테니

Путь ко мне

Ты идешь
Втайне глядя на трепещущее сердце
Храню твой образ в себе
Наполняя собой

Любовь, другими словами
Невозможно объяснить
Мы идём вместе, чтобы
Наши воспоминания не закончились
Я сохраню их, как сегодня

Слова "я люблю тебя"
Мне следовало бы их беречь
Как теперь выразить свои чувства?
Что бы ни случилось
Я буду любить тебя всем сердцем

Ты колебалась, принимая меня
Тебе ещё тяжело
Оставь былую любовь
Не пытайся забыть
Я буду ждать, пока

Слова "я люблю тебя"
Мне следовало бы их беречь
Как теперь выразить свои чувства?
Что бы ни случилось
Я буду любить тебя всем сердцем

Если есть слезы,
Пролей их
Под этим прекрасным небом
Останемся только мы

Сможешь ли полюбить меня
Так сильно, как я люблю тебя
Приди ко мне
Наполни моё сердце
Даже если это не любовь

Не волнуйся, я могу тебя видеть
Не волнуйся, я буду любить тебя