I'm here with you - Solji перевод на английский

I'm here with you

사람들 틈에 숨어서
소리도 없이 또 흘렸던
셀 수 없는 눈물
셀 수 없는 기억

그 어떤 말의 위로들도
위로가 되지 않아서
너무 힘든 하루
너무 아픈 하루

모두 잠든 밤
숨죽여 울지 마
마음속의 널 깨워
마주할 수 있게

서투른 발걸음 이젠 다 괜찮아
두렵지 않도록 손 내밀어 줄게
천천히 와줄래
겨울이 지나고 찾아온 봄처럼
얼어붙은 마음 넘어지지 않게
천천히 와줄래

눈앞의 나와 눈 맞추고
수고했다는 말을 건네면
내게 스며든 용기
더는 작아지지 않아

가끔은 중심을 잃고서
넘어질 것만 같이 보여도
그저 해 오던 대로
다시 믿으며 나아가

모두 잠든 밤
숨죽여 울지 마
마음속의 널 깨워
마주할 수 있게

서투른 발걸음 이젠 다 괜찮아
두렵지 않도록 손 내밀어 줄게
천천히 와줄래
겨울이 지나고 찾아온 봄처럼
얼어붙은 마음 넘어지지 않게
천천히 와줄래

언제든지
어디서라도 빛날 거야
찬란하게
어제의 어둠
오늘의 눈물
걱정하지 마
누구보다 환하게 빛날 테니까

서투른 발걸음 이젠 다 괜찮아
두렵지 않도록 손 내밀어 줄게
천천히 와줄래
겨울이 지나고 찾아온 봄처럼
얼어붙은 마음 넘어지지 않게
천천히 와줄래

I'm here with you

Hiding amongst the throngs
I shed silent tears again
Uncountable tears
Uncountable memories

No consoling words can
Bring me solace
Such a trying day
Such a painful day

In the slumbering night
Don't stifle your cries
Awake your inner self
So that we can face it

Your clumsy steps can finally rest
I'll extend my hand so you won't be afraid
Will you come slowly?
Like the spring that follows winter
So that your frozen heart won't falter
Will you come slowly?

Look me in the eye
And tell me you've been through a lot
The courage that seeps into me
Can no longer be diminished

Sometimes I lose my bearings
And it feels like I'll collapse
But I just keep doing what I've been doing
Believing again as I move forward

In the slumbering night
Don't stifle your cries
Awake your inner self
So that we can face it

Your clumsy steps can finally rest
I'll extend my hand so you won't be afraid
Will you come slowly?
Like the spring that follows winter
So that your frozen heart won't falter
Will you come slowly?

Whenever
Wherever
You'll shine brightly
Yesterday's darkness
Today's tears
Don't worry
Because you'll shine brighter than anyone

Your clumsy steps can finally rest
I'll extend my hand so you won't be afraid
Will you come slowly?
Like the spring that follows winter
So that your frozen heart won't falter
Will you come slowly?