Текст и перевод песни Solji - The Trace You Left

The Trace You Left

어디서부터 잘못된 걸까?
멀어진 그때부터 지금까지 혼자
이유 없이 사랑한 너인데
울음 참고 보내야 할 이유를 찾고 있어

니가 남기고 간 흔적들은 여전히
그대로인데 너는 왜 없는거니?
함께 했던 순간들이 지워지지가 않아
아직 그날이 어제처럼

사랑했던 시간만큼 지나가도
왜 난 조금 더 아파?
기다리면 꼭 올 거라는 기대와 미련에
하루씩 어떻게든 잘 버텨왔는데

니가 남기고 간 흔적들은 여전히
그대로인데 너는 왜 없는거니?
함께 했던 순간들이 지워지지가 않아
아직 그날이 어제처럼

참았던 눈물이 나는 건 너도 내 생각에
울고 있을 것 같아 어디선가 남모르게
이런 생각이 나를 더 슬프게 해

니가 남기고 간 흔적들은 여전히
그대로인데 너는 왜 없는거니?
이렇게 아픈 거라면 널 놓아주지 말 걸
아니 사랑하지 않을 걸

나만큼 아픈 거라면 내게 돌아와도 돼
다시 우린 사랑해야 해

The Trace You Left

Where did I go wrong?
From when we grew distant until now, I’ve been alone
You, whom I loved for no reason
I seek a reason to let go as I hold back my tears

The traces you left behind are still
The same, but why are you gone?
The moments we spent together have not faded
As if it were yesterday

Time passes as long as we loved
Why do I hurt a little bit more?
With the expectation and longing that you will come if I wait
I’ve barely endured each day

The traces you left behind are still
The same, but why are you gone?
The moments we spent together have not faded
As if it were yesterday

The tears that I’ve held back are falling because you, too
Will be weeping, somewhere where no one can see
This thought makes me sadder

The traces you left behind are still
The same, but why are you gone?
If it’s this painful, I shouldn’t have let you go
I shouldn’t have fallen in love

If you’re hurting as much as I do, you can come back to me
We have to love again