Текст и перевод песни SONG GA IN - Dream

Dream

Eheradiya
Eheradiya eheradiya eheradiya
Eheradiya eheradiya eheradiya
Eheradiya

Bogoshipeun naui nimeun eonje oryeona
Naenimui sarang saie georireul dugo
Bogopeun naenim eonje jjeumimyeon boiryeona
Seogeulpeo ulgo bulgo naenimdo ulgo

Huimang chajaseo garyeonda
Keudael wihae useuryeonda
Ehera diya ehera diya
Ehera diya ehera diya ah

Tto dashi kkumman gateun sesangeul kidarini
Inomui sseogeulnoma sseok sarajigetneunya
Aigo aigo aigo
(Ehera diya ehera diya)
Aigo aigo aigo
(Ehera diya ehera diya)
Ipungjin sesangsari naenimgwa useuryeonda

Saranghan naui keudae ije useoyo
Barami chage bureodo seororeul an.go
Buranhan nimeun eonjejjeumimyeon useuryeona
Seogeulpeo ulgo bulgo naenimdo ulgo

Huimang chajaseo garyeonda
Keudael wihae useuryeonda
Ehera diya ehera diya
Ehera diya ehera diya ah

Tto dashi kkumman gateun sesangeul kidarini
Inomui sseogeulnoma sseok sarajigetneunya

Ehera diya ehera diya
Ehera diya ehera diya
Ehera diya ehera diya
Ehera diya ehera diya ah

Tto dashi kkumman gateun sesangeul kidarini
Inomui sseogeulnoma sseok sarajigetneunya
Aigo aigo aigo
(Ehera diya ehera diya)
Aigo aigo aigo
(Ehera diya ehera diya)
Ipungjin sesangsari naenimgwa useuryeonda

Rêve

Eheradiya
Eheradiya eheradiya eheradiya
Eheradiya eheradiya eheradiya
Eheradiya

Quand je t'ai perdu, je n'ai pas su où aller
J'ai laissé mon amour pour toi derrière moi
Quand retrouverais-je mon amour perdu ?
Je pleure de tristesse, mon amour pleure aussi

J'irai chercher l'espoir
Je sourirai pour toi
Ehera diya ehera diya
Ehera diya ehera diya ah

J'attends encore ce monde qui ressemble à un rêve
Vais-je disparaître dans le tourbillon du temps ?
Oh, oh, oh
(Ehera diya ehera diya)
Oh, oh, oh
(Ehera diya ehera diya)
Dans ce monde cruel, je veux rire avec mon amour

Mon amour, tu souris maintenant
Même si le vent souffle fort, nous nous serrons l'un contre l'autre
Quand ce monde cruel sourira-t-il ?
Je pleure de tristesse, mon amour pleure aussi

J'irai chercher l'espoir
Je sourirai pour toi
Ehera diya ehera diya
Ehera diya ehera diya ah

J'attends encore ce monde qui ressemble à un rêve
Vais-je disparaître dans le tourbillon du temps ?

Ehera diya ehera diya
Ehera diya ehera diya
Ehera diya ehera diya
Ehera diya ehera diya ah

J'attends encore ce monde qui ressemble à un rêve
Vais-je disparaître dans le tourbillon du temps ?
Oh, oh, oh
(Ehera diya ehera diya)
Oh, oh, oh
(Ehera diya ehera diya)
Dans ce monde cruel, je veux rire avec mon amour