The Goodbye Train - SONG GA IN перевод на английский

The Goodbye Train

사랑을 몰랐다면 아픔도 몰라
사랑을 또 미워하다가

눈물이 난다 잘 견뎌 왔는데
나도 몰래 눈물이 난다
영동선 기차 몸을 싣고
무정하게 가버린 사람

떠나는 사람이 뭐가 바쁜지
뒤도 한 번 안 돌아 보고
남겨진 나만 울고 서 있네
빈자리만 바라보면서

사랑해서 (너무 사랑해서) 그리워서 (너무 그리워서)
나도 몰래 눈물이 나

떠나는 사람이 뭐가 바쁜지
뒤도 한 번 안 돌아 보고
남겨진 나만 울고 서 있네
빈자리만 바라보면서

사랑을 몰랐다면 아픔도 몰라
사랑을 또 미워하다가
사랑해서 (너무 사랑해서) 그리워서 (너무 그리워서)
나도 몰래 눈물이 나

사랑해서 (너무 사랑해서) 그리워서 (너무 그리워서)
나도 몰래 눈물이 나

The Goodbye Train

If I had never known love, I wouldn't have known pain
And if I had to hate love again

Tears would come but I endured it well
I'm crying secretly too
The Yeongdong line train carries my body away
A person who left me heartlessly

Why are you in such a hurry to leave?
You didn't even look back once
Only I, who was left behind, cry and stand
Just staring at the empty seat

Because I love you (I love you so much) I miss you (I miss you so much)
I'm crying secretly too

Why are you in such a hurry to leave?
You didn't even look back once
Only I, who was left behind, cry and stand
Just staring at the empty seat

If I had never known love, I wouldn't have known pain
And if I had to hate love again
Because I love you (I love you so much) and I miss you (I miss you so much)
I'm crying secretly too

Because I love you (I love you so much) and I miss you (I miss you so much)
I'm crying secretly too