Текст и перевод песни SONG GA IN - 무명배우

무명배우

사랑을 하죠 멜로영화
뜨겁던 그 장면처럼
인생의 마지막 컷이라도
나는 좋아요
사랑을 했죠 대본도 없이
울던 무명배우처럼
당신을 원망 안 해요
사랑은 영화니까

사랑이 사랑을 사랑하면
저 별처럼 빛날까요
아름다웠던 추억
기억 모두 다 영원히
한 방울 또 한 방울
눈물이 흘러내리죠
나 슬퍼서 아냐
행복해서 울죠

안아줘요 나를
나를 많이 사랑하나요
당신의 품 안에선
나는 주연배우

사랑을 해요 멜로영화
무명배우로 산대도
당신을 원망 안 해요
사랑은 영화니까

사랑이 사랑을 사랑하면
저 별처럼 빛날까요
아름다웠던 추억
기억 모두 다 영원히

한 방울 또 한 방울
눈물이 흘러내리죠
나 슬퍼서 아냐
행복해서 울죠

안아줘요 나를
날 많이 사랑하나요
당신의 품 안에선
나는 주연배우

당신의 품 안에선
나는 주연배우

Actrice sans nom

J'aime l'amour, comme un film romantique
Comme cette scène brûlante
Même si c'est le dernier plan de ma vie
Je l'aime
J'ai aimé, sans scénario
Comme une actrice sans nom qui pleure
Je ne te blâme pas
L'amour est un film

Si l'amour aime l'amour
Est-ce que ça brillera comme ces étoiles ?
Des souvenirs magnifiques
Tous ces souvenirs pour toujours
Goutte à goutte
Des larmes coulent
Ce n'est pas de la tristesse
Je pleure de bonheur

Embrasse-moi
Est-ce que tu m'aimes beaucoup ?
Dans tes bras
Je suis l'actrice principale

J'aime l'amour, un film romantique
Même si je suis une actrice sans nom
Je ne te blâme pas
L'amour est un film

Si l'amour aime l'amour
Est-ce que ça brillera comme ces étoiles ?
Des souvenirs magnifiques
Tous ces souvenirs pour toujours

Goutte à goutte
Des larmes coulent
Ce n'est pas de la tristesse
Je pleure de bonheur

Embrasse-moi
Est-ce que tu m'aimes beaucoup ?
Dans tes bras
Je suis l'actrice principale

Dans tes bras
Je suis l'actrice principale