Текст и перевод песни 송가인 - 찍어

내 마음을 뺏어간 그대
나의 사랑 모두 가져간 그대
무뚝뚝해도 매력적이야
끌리네 더 끌리네

사랑이란 얄미운 장난
열번 찍어봐도 안되면
백번 천번더 다가가 볼래
마지막인 것 처럼

아 이 세상에 못할게 뭐야
금도끼로 찍어 은도끼로 찍어
내사전에 포기는 없어 오

난 될 때까지 찍어
난 될 때까지 찍어

인생이란 길고 긴 여행
앞이 막막하고 한숨이 날때
내일 걱정은 내일해도 돼
오늘을 더 즐겨봐

남들은 잘나가보여도
걱정없는 사람 없단다
단한번 사는 인생이잖아
마음이 가는대로 해

아 이세상에 못할게 뭐야
금도끼로 찍어 은도끼로 찍어
내사전에 포기는 없어 오

난 될 때까지 찍어
난 될 때까지 찍어

사랑도 인생도 내가 만들어 갈래
후회없도록 미련없도록 하나뿐인 내인생

아름다운 내사랑 반짝이는 내 인생이여
금도끼로 찍어 은도끼로 찍어
내 사전에 포기는 없어 오

난 될 때까지 찍어
난 될 때까지 찍어

Ты забрал мое сердце.
Моя любовь забрала тебя всю.
Это очаровательно, даже если это грубо.
Меня влечет, меня влечет еще больше.

Любовь-это дикая шутка.
Если ты не можешь выдержать это десять раз,
Я хочу увидеть тебя еще сто тысяч раз.
Как в прошлый раз.

О, я не могу сделать этого в этом мире.
Возьми золотой топор, возьми серебряный топор.
Я не отказываюсь от своего словаря.

Погружайся, пока я не ...
Погружайся, пока я не ...

Жизнь-это долгое, долгое путешествие.
Когда фронт забит и вздохи летят
Я могу беспокоиться о завтрашнем дне, я могу беспокоиться о завтрашнем дне.
Наслаждайся сегодняшним днем больше.

Остальные хорошо выглядят.
Никто не волнуется.
Это жизнь на один раз.
Делай, как велит твое сердце.

О, я не могу сделать этого в этом мире.
Возьми золотой топор, возьми серебряный топор.
Я не отказываюсь от своего словаря.

Погружайся, пока я не ...
Погружайся, пока я не ...

Я хочу заниматься любовью и жизнью.
Моя жизнь одна и единственная, так что я не жалею об этом.

Моя прекрасная любовь и моя блестящая жизнь.
Возьми золотой топор, возьми серебряный топор.
В моем словаре нет слова заброшенность о

Погружайся, пока я не ...
Погружайся, пока я не ...