Текст и перевод песни 수빈 - Strawberry

Strawberry

설익은 나 점점 붉어져
뜨거워져
시간이 지날수록 달달하고
혀끝에 남은 새콤함은
밤새 널 잊지 못하게 해

So sweet, answer like this
So sweet, answer like this
Like a strawberry, like a strawberry
Like a strawberry

So sweet, answer like this (I got to know, I got to know)
So sweet, answer like this (I got to know, I got to know)
Like a strawberry, like a strawberry
Like a strawberry

씹히는 딸기씨처럼
예상치 못한 입안 즐거움은 너와 나
날 씻기는 단비처럼
조심스레 살며시 너
스며들어와 baby, baby

입이 닿을 때 난 녹아버려
내가 닿을 때 넌 놓아버려
아무도 모르게 이렇게 훔치고 싶어
I wanna steal you baby
I wanna eat you up baby

So sweet, answer like this
So sweet, answer like this
Like a strawberry, like a strawberry
Like a strawberry

So sweet, answer like this (I got to know, I got to know)
So sweet, answer like this (I got to know, I got to know)
Like a strawberry, like a strawberry
Like a strawberry

그대를 만나고 바라보고
내 전불 맡기게 돼버린
이 모든 것이 꿈인 듯이
기적과도 같은 선물인 걸

그 긴 나의 어두움 속에
따스히 날 비춰주던
그대에게나 넘치는 이 맘
모두 담아 보낼게

So sweet, answer like this
So sweet, answer like this
Like a strawberry, like a strawberry
Like a strawberry

So sweet, answer like this (I got to know, I got to know)
So sweet, answer like this (I got to know, I got to know)
Like a strawberry, like a strawberry
Like a strawberry

Framboise

Je suis comme une fraise verte, je deviens de plus en plus rouge
Je deviens plus chaude
Au fil du temps, je deviens de plus en plus douce
Et l'acidité qui reste sur ma langue
Me fait ne pas pouvoir t'oublier toute la nuit

Si douce, réponds comme ça
Si douce, réponds comme ça
Comme une fraise, comme une fraise
Comme une fraise

Si douce, réponds comme ça (Je dois savoir, je dois savoir)
Si douce, réponds comme ça (Je dois savoir, je dois savoir)
Comme une fraise, comme une fraise
Comme une fraise

Comme les pépins de fraises que l'on croque
Le plaisir inattendu dans ma bouche est toi et moi
Comme une douce pluie qui me lave
Doucement et délicatement, tu
T'infiltres en moi, bébé, bébé

Lorsque nos lèvres se touchent, je fond
Lorsque je te touche, tu me laisses
Je veux te voler comme ça, sans que personne ne le sache
Je veux te voler, bébé
Je veux te dévorer, bébé

Si douce, réponds comme ça
Si douce, réponds comme ça
Comme une fraise, comme une fraise
Comme une fraise

Si douce, réponds comme ça (Je dois savoir, je dois savoir)
Si douce, réponds comme ça (Je dois savoir, je dois savoir)
Comme une fraise, comme une fraise
Comme une fraise

Je t'ai rencontrée, je t'ai regardée
Je me suis remis à toi
Tout cela semble un rêve
C'est un cadeau miraculeux

Dans ma longue obscurité
Tu m'as éclairé de ta chaleur
Ce cœur qui déborde pour toi
Je vais tout te donner

Si douce, réponds comme ça
Si douce, réponds comme ça
Comme une fraise, comme une fraise
Comme une fraise

Si douce, réponds comme ça (Je dois savoir, je dois savoir)
Si douce, réponds comme ça (Je dois savoir, je dois savoir)
Comme une fraise, comme une fraise
Comme une fraise