Текст и перевод песни 슈퍼비 - 5 Gawd

5 Gawd

Pussy boi
앉아서 쉬 누는 거 거 거 거
봤어 네 그거 cut, cut, cut
Young money, old money
All money
영원히 get buck, buck, buck
Buck, buck, bucks

너가 날 믿음
I'm a gawd gawd gawd gawd
게임 불감증 환자처럼
난 게임을 엎어 엎어 엎어 엎어 엎어
면보다 종이는
불어 불어 퍼부어 부어 부어

Ay, 다 몰라도 이건 알아둬
Ay, no 그냥 알아서 알아둬
Aye, aye, aye, aye
Pow, pow, pow, pow
걔랑 날 비교?
Suck a cock, cock, cock
전설로 죽어 like papa
사람이 개소리를 해
Blah, blah, blah, blah
나는 hip-hop, 너는 pop
세댈 따지다니 웬
I-pod? i-pod? i-pod?

Ay, 다른 말로 다른 말을 해 닌
Ay, 왜 농구장에서 맨땅에 헤딩
Ay, 백번을 처 말해도 you won't get it
Ay, 그래서 못 가져 y'all can't get it
Ay, 꼬마 나뭇가지 보듯 너흴 꺾어 꺾어 꺾어
그리고는 실수한 듯 umm
어쩌면 내가 켠 이 텍스트는 범법 법
내 한마디에 여럿이 찔리고

Aye, TV 나가기 싫으면
안 나가면 되지
무슨 말이 그리 많아 yeah
난 피해 준거 없고
TV 욕하다가 TV 나가려는
병신이나 가서 잡아 yeah

또 TV 나왔다가
TV 안 나갔던 척은
무슨 트렌드야
가짜 흉내를 팔어? yeah
이건 절대 니 얘기는 아냐 huh?
찔렸다면 니 얘기는 맞아 huh?

Bih, bih, bih, bih
I just wanna be me
멋있지 않은 건 MC 지 uh
내가 원함 그건 내 거야
바로 Pick, Pick, Pick
Young boy make a killin', uh

첫 mic는 마미한테 빌린 돈
야망이 훔쳐봐 이제 billion도
400은 친구가 내게 밀린 돈
천천히 갚아
I got 1 million, bruh
이건 나의 project
꿈이 펴 내 팔레트
이상한 기분 발렛은
My bread gets longer like baguette
다음 level, I'll be another legend
내가 끼면 네 삶은 외전
신이 줬어 너무 다른 talent
신이 듣고 있어 이 음악을 계속 ooh

Ay, ay, ay, ay
Oh god
Oh god
Oh god

5 Dieu

Petite salope
Assise, tu pisses, c'est ça, c'est ça, c'est ça
J'ai vu ça, coupé, coupé, coupé
Young money, old money
Tout l'argent
Pour toujours, j'en ai plein, plein, plein
Plein, plein, plein

Tu me crois
Je suis un dieu, dieu, dieu, dieu
Comme un patient atteint d'apathie envers les jeux
Je renverse le jeu, je renverse, je renverse, je renverse, je renverse
Le papier est plus que la farine
S'enflamme, s'enflamme, se répand, se répand, se répand

Hé, même si tu ne sais pas tout, tu dois savoir ça
Hé, non, tu dois le savoir toi-même
Hé, hé, hé, hé
Boum, boum, boum, boum
Tu me compares à lui ?
Suce une bite, bite, bite
Je mourrai comme un légende, comme papa
Les gens disent des bêtises
Blah, blah, blah, blah
Je suis du hip-hop, toi tu es de la pop
Tu parles de génération, c'est quoi
I-pod ? I-pod ? I-pod ?

Hé, tu racontes des histoires, tu racontes d'autres histoires
Hé, pourquoi tu te cognes la tête contre le sol sur le terrain de basket ?
Hé, je te le dis cent fois, tu ne comprendras pas
Hé, c'est pourquoi tu ne peux pas l'avoir, vous ne pouvez pas l'avoir
Hé, je vous brise comme une brindille, je vous brise, je vous brise, je vous brise
Et puis, comme si j'avais fait une erreur, euh
Peut-être que ce texte que j'ai allumé est illégal, illégal
Un de mes mots piquera beaucoup de monde

Hé, si tu ne veux pas aller à la télé
Tu n'y vas pas, c'est tout
Pourquoi tu parles autant, ouais
Je n'ai fait de mal à personne
Tu insultes la télé, puis tu veux y aller
Vas-y, imbécile, attrape-la, ouais

Et puis, tu es à la télé
Tu fais comme si tu n'y étais pas allé
C'est quelle tendance ?
Tu imites le faux ? Ouais
Ce n'est pas ton histoire, hein ?
Si tu es piqué, c'est que c'est ton histoire, hein ?

Bih, bih, bih, bih
Je veux juste être moi-même
Ce qui n'est pas cool, c'est le MC, uh
Je le veux, c'est à moi
Choisis, choisis, choisis
Le jeune garçon fait fortune, uh

Le premier micro, je l'ai emprunté à maman
Mon ambition l'a volé, maintenant j'ai aussi un milliard
400, c'est l'argent que mon ami me doit
Je le rembourserai lentement
J'ai un million, mec
C'est mon projet
Mon rêve, ma palette
La sensation étrange, le ballet est
Mon pain devient plus long comme une baguette
Niveau suivant, je serai une autre légende
Quand je m'y mets, ta vie devient une postface
Dieu m'a donné un talent si différent
Dieu écoute cette musique, continue, oh

Hé, hé, hé, hé
Oh dieu
Oh dieu
Oh dieu