Rap Star - 스윙스 перевод на немецкий

Rap Star

Show me the money
두 번 끝났어
더 많은 사람들은 내 손을 잡어
또 더 확대되서 보이지 나의 과거
모두가 보게 폭로해 내 흑역사도
돼지새끼라는 말 대충 10억번쯤
그냥 신경쓰지 말래서 난 씹어도
얘넨 날 눕혀놓고
귀 안에다 붓는 것 같아
이젠 구린 후렴처럼
귀에 붙는 것 같아

얼마전에 엄마 빚
절반을 정리 피 같은 5천을 갚았지
동생들은 말해 형도 차 한대 굴려
아이러니해 잘 되니
아버지는 어느 날
택시 운전면헐 내게 내밀었지
난 괜찮다 했지만 속으로는
왜 이러지
뭔가 풀릴 거 같더니
난 내가 강한 줄 알았는데
아직 애네 완전히

Cuz you're a rap star
이 삶을 꿈꿔왔다면서
You're a rap star
Hey 뭔 말이 많아
Cuz you're a rap star
이 삶을 꿈꿔왔다면서
You're a rap star
Hey 뭔 말이 많아

감사하래 감사하래
근데 어느 친척은 돈 뜯으려 해
명절날에
찐드기와 똥파리는 자기한테
내가 빚이라도 진 듯이
새벽에 나한테 전화해
5년만에 쌍욕하네
이렇게 내 모든 맘의 문은 닫혀 가네
내 회사 이름 외우고나 친한 척하길
밤에 술도 못 먹어
피해의식 쩌는 양아치들은
취할때만 나오는 배짱 가지고
술 냄샐 확 풍기면서 시비를

그럼 난 어떡해
웃는 척하면서 슬슬 걸어나오지
신문에 실릴순 없잖아
그냥 똥 휴지 취급받는 게 나의
가오지
지난 주의 내 fan
오늘은 언제 그랬냐는 듯이 욕해
인간관계 애매해지니
갑자기 개싸가지로 변한
나의 motherfucking 동생
Hip hop scene 전체
내가 모를 것 같냐
내 몰락을 간절히 원해
잘 들어 임마들아
아직도 몰라
적어도 너한텐 끄덕이 없네
신경쓰면 해롭지
당연히 괴롭지
근데 악플들은 왜 보지
누적되네 미움만
눈치만 빨라져선
이제는 영악한 피구왕
입원하고 싶대니까 뭐랜 줄 알아
내 상황보다는 나으니까 래
죽고 싶어도 닥치래 왠줄 알아
빌어먹을 fucking rap star니까 래

Cuz you're a rap star
이 삶을 꿈꿔왔다면서
You're a rap star
Hey 뭔 말이 많아

내가 만약 지금 죽는다면
얼마나 많은 비웃음이
내 주검을 향할까요
Lots and lots and lots and lots
미리 얘기해 내 장례식은 찾지 마
Internet에 내 가족을 맘껏 욕해도
돼
Cuz imma motherfucking rapstar니까
유언비어 퍼뜨린 놈 보고 닥쳐야 해
Cuz imma motherfucking rapstar
Right
울고 있는데 네 셀카 제안
친절하게 거절해도 전부 다 내
잘못이야
내 감정은 무시받아도 돼
난 곡당 40원 파는 fucking
Rapstar니까
Rap star rap star
넌 90KG 돼지 돼지 새꺄
Rap star rap star
무슨 불평해 이리 와 낙인 찍자
Rap star rap star
Rap star rap star
그냥 닥치고 넌 빨랑 노래 불러
난 너를 다 알아 TV 봤거든요

Rap Star

Show me the money
Zweimal ist es vorbei
Mehr Leute ergreifen meine Hand
Und meine Vergangenheit wird noch vergrößerter sichtbar
Ich enthülle meine peinliche Geschichte, sodass sie jeder sehen kann
Das Wort "Schweinkerl" ungefähr 10 Milliarden Mal
Sie sagen, ich soll mich nicht darum kümmern, also ignoriere ich es
Aber sie legen mich hin
Es ist, als würden sie es mir ins Ohr gießen
Jetzt, wie ein schlechter Refrain
Bleibt es mir im Ohr hängen

Vor kurzem habe ich die Schulden meiner Mutter
zur Hälfte beglichen, 5000 meines Blutes habe ich zurückgezahlt
Meine Brüder sagen, ich soll mir auch ein Auto zulegen
Es ist ironisch, wenn es gut läuft
Eines Tages zeigte mir mein Vater
seinen Taxiführerschein
Ich sagte, es ist okay, aber innerlich
fragte ich mich, warum
Ich dachte, es würde besser werden
Ich dachte, ich wäre stark
aber ich bin immer noch ein Kind, Schatz.

Denn du bist ein Rap-Star
Du hast doch von diesem Leben geträumt
Du bist ein Rap-Star
Hey, warum redest du so viel?
Denn du bist ein Rap-Star
Du hast doch von diesem Leben geträumt
Du bist ein Rap-Star
Hey, warum redest du so viel?

Sei dankbar, sei dankbar
Aber ein Verwandter versucht, mir Geld abzunehmen
An Feiertagen
Kletten und Stubenfliegen, als ob
ich ihnen etwas schulden würde
rufen mich mitten in der Nacht an
Nach 5 Jahren fluche ich sie an
So schließen sich alle Türen meines Herzens
Merkt euch den Namen meiner Firma, bevor ihr so tut, als wärt ihr eng mit mir
Ich kann nachts nicht einmal Alkohol trinken
Die Gangster mit Minderwertigkeitskomplex
haben nur Mut, wenn sie betrunken sind
Sie kommen mit einer Alkoholfahne und fangen Streit an

Was soll ich dann tun?
Ich tue so, als würde ich lächeln und gehe langsam weg
Ich will ja nicht in der Zeitung landen
Wie Scheiß-Klopapier behandelt zu werden, ist meine
Ehre
Letzte Woche war er noch mein Fan
Heute beschimpft er mich, als wäre nichts gewesen
Die menschlichen Beziehungen werden seltsam
Plötzlich werde ich zum Arschloch
gegenüber meinem verdammten Bruder
Die ganze Hip-Hop-Szene
Denkt ihr, ich weiß es nicht?
Ihr wollt unbedingt meinen Untergang
Hört gut zu, ihr Penner
Ihr wisst es immer noch nicht
Zumindest dir gegenüber bin ich unantastbar
Sich darum zu kümmern, ist schädlich
Natürlich ist es schmerzhaft
Aber warum lese ich Hasskommentare?
Es sammelt sich nur Hass an
Ich werde nur noch vorsichtiger
Jetzt bin ich ein gerissener Ausweichkönig
Ich sagte, ich will ins Krankenhaus, weißt du was sie sagen?
Meine Situation ist besser, also soll ich rappen
Auch wenn ich sterben will, soll ich die Klappe halten, weißt du warum?
Weil ich ein verdammter Rap-Star bin, sagen sie

Denn du bist ein Rap-Star
Du hast doch von diesem Leben geträumt
Du bist ein Rap-Star
Hey, warum redest du so viel?

Wenn ich jetzt sterben würde
Wie viel Spott würde
meinen Leichnam treffen?
Viele, viele, viele, viele
Ich sage es im Voraus, kommt nicht zu meiner Beerdigung
Ihr könnt meine Familie im Internet nach Herzenslust beschimpfen
Okay?
Denn ich bin ein verdammter Rap-Star
Ich muss demjenigen, der falsche Gerüchte verbreitet, sagen, er soll die Klappe halten
Denn ich bin ein verdammter Rap-Star
Richtig
Ich weine, und du willst ein Selfie?
Auch wenn ich freundlich ablehne, ist alles meine
Schuld
Meine Gefühle dürfen ignoriert werden
Ich bin ein verdammter, der 40 Won pro Song verkauft
Rap-Star
Rap-Star, Rap-Star
Du bist ein 90 kg schweres Schwein, du Schwein
Rap-Star, Rap-Star
Warum beschwerst du dich, komm her, lass uns dich brandmarken
Rap-Star, Rap-Star
Rap-Star, Rap-Star
Halt einfach die Klappe und sing schnell ein Lied
Ich weiß alles über dich, ich habe dich im Fernsehen gesehen, Süße.