Swings & 유성은 - Trap (Instrumental) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Swings & 유성은 - Trap (Instrumental)




Trap (Instrumental)
Trap (Instrumental)
너의 생각들이 힘들게 하고
Your thoughts make me hard.
너의 그림자를 벗어날 없어
I can't escape your shadow.
헤어지고나서 생각하면 웃기지
It's funny when you think about it after you break up.
새어나간걸까 다정했었던 분위긴
Why did it leak out?
동시에 궁금한건 언제부터
At the same time, I'm curious about when.
언제부터 너만 보면 얼굴이 붉어
Since when I look at you, I'm red in the face.
져서 고개를 숙이게 되고 가면 썼던걸까
I lost it, I bowed my head, I used it when I went.
처음 만났을 때와 다르지 않다며
I told you you're no different than when you first met me.
설득시켰지만 말을 믿지 못해서
I persuaded him, but I didn't believe him.
니가 무슨 말을 해도 방어하며 쳐냈어
No matter what you say, I defended you and hit you.
왜냐면 어느날서부터인가
Because from one day, you
위해 꾸미지도 않았고
He didn't decorate for me.
원래 가고 싶어하는 곳도 가지 않았지
I didn't go anywhere I wanted to go.
늘어가는 짜증 수발 들듯 전부 받았지
I got it all like a growing number of sucks.
어느새 너무 당연한 인간이 됐어
I've become too natural a human being.
선물을 사줘도, 착한 문자를 보내도
You can buy gifts, you can send good texts.
어느새 너도 나한테 당연한 사람이 됐어
You've become a natural person to me.
태도를 바꾸고, 화장을 다시 고쳐도
Change your attitude, reshape your makeup.
너의 생각들이 힘들게 하고
Your thoughts make me hard.
너의 그림자를 벗어날 없어
I can't escape your shadow.
너란 사람 이렇게 잊지 못하는지
Why can't you forget this?
바보 같은 오늘도 하염없이 너를 불러
Stupid, I call you today.
뭐가 문제라서 90일도 가지 못해
I can't go 90 days because there's something wrong with it.
이기적이지만 상황이 창피해
I'm selfish, but this situation is embarrassing.
그렇게 좋다고 매일 볼때는 언제고
When you see it every day, when you see it every day.
나중엔 자는척으로 했었던 원맨쇼
A one-man show that I pretended to sleep later.
내가 그렇게 영혼이 없었던 사람였나
I was such a soulless person.
정말 사랑하긴 했던걸까
I used to love you so much.
근데 너도 질렸잖아 그래
But you're tired, too. What's wrong with you again?
안으면서도 밀어내고 싶었어 everyday
I wanted to push you out while I hugged you everyday.
너랑 결혼할 알았다고
I thought I was going to marry you.
근데 이제 와서 설마 나를 잡겠다
But now you're gonna come and catch me.
도대체 아직
Why the hell are you still me
괴롭히는거냐 외국으로 제발 가줘라
You're bullying me, please go abroad.
니가 불행해서 내가 기쁜 것도 아니고
I'm not happy because you're unhappy.
그냥 니가 근처에 있다는 사실로
Just as that fact that you're near me
머리가 터질 같아 무거워
I think my head is going to burst. It's heavy.
아직 잊지못했나봐 제발 꺼져줘
I think I haven't forgotten you yet. Please turn it off.
너의 생각들이 힘들게 하고
Your thoughts make me hard.
너의 그림자를 벗어날 없어
I can't escape your shadow.
너란 사람 이렇게 잊지 못하는지
Why can't you forget this?
바보 같은 오늘도 하염없이 너를 불러
Stupid, I call you today.
그리고 감정을 믿지 못해
I can't believe you and my feelings.
정이라는 어느 가두는 족쇄
Jung is the shackles that imprison a new day
감옥 안에서 뭔갈 해보겠다는거야
I'm gonna do something in this prison.
그래 너무 의심만 품고 대했던
Yeah, I treated you with too much doubt.
그건 인정하지만 이미 늦었잖아
I admit that, but it's already late.
이제 와서 이러면 너에게 훗날 우스운 남자
Now, if you come and do this, you're a funny man.
될거라는 그리고 반대로 나도
And on the contrary, I want you to know that it's going to be
존중하지 못할거야
I can't respect you.
그러니 이제 그만둬 good bye
So stop it now, good bye.
너의 생각들이 힘들게 하고
Your thoughts make me hard.
너의 그림자를 벗어날 없어
I can't escape your shadow.
너란 사람 이렇게 잊지 못하는지
Why can't you forget this?
바보 같은 오늘도 하염없이 너를 불러
Stupid, I call you today.





Авторы: Ji Hoon Moon, Ki Hyun Kim, Su Min Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.