Текст и перевод песни Standing Egg - What Are You Thinking About

What Are You Thinking About

무슨 생각해
하루 종일 붙어 있는데
너의 눈엔 내가 있는데
아직도 널 좀 더 알고 싶어

함께 있을 땐
시도 때도 없이 웃곤 해 yeah
뻔한 답을 자주 묻곤 해
이미 내 마음 다 알면서

어쩌다 한번 고갤 돌릴 땐
너와 눈이 마주쳐 yeah

딱 하나만 내게 있으면 돼
네 미소만
It's only thing I care
You're the best I ever had
Forevermore, forevermore

딱 너와 나 둘만 있으면 돼
너 하나만
It's only thing I care
You are the best I ever had
Forevermore

시선이 머물 땐 시간이 멈추고
날 보며 웃을 땐 심장이 춤추네
이 세상에 둘만 남은 것처럼 hey

딱 하나만 내게 있으면 돼
네 미소만 ay
It's only thing I care
You're the best I ever had
Forevermore, forevermore

딱 너와 나 둘만 있으면 돼
너 하나만
It's only thing I care
You're the best I ever had
Forevermore, yeah

Forevermore
Forevermore
Forevermore
Forevermore
Forevermore

A quoi penses-tu ?

A quoi penses-tu ?
On passe toute la journée ensemble,
Tu vois mon reflet dans tes yeux,
Et pourtant, j'ai toujours envie de te connaître davantage.

Quand on est ensemble,
On rit sans arrêt, yeah,
Je te pose souvent des questions évidentes,
Alors que tu connais déjà tout mon cœur.

Parfois, quand tu tournes la tête,
Nos regards se croisent, yeah.

Il ne me faut qu'une seule chose,
Ton sourire,
C'est la seule chose qui compte,
Tu es la meilleure que j'ai jamais eue,
Pour toujours, pour toujours.

Il ne nous faut que nous deux,
Toi seule,
C'est la seule chose qui compte,
Tu es la meilleure que j'ai jamais eue,
Pour toujours.

Quand ton regard se pose sur moi, le temps s'arrête,
Quand tu souris en me regardant, mon cœur se met à danser,
Comme si nous étions les seuls au monde, hey.

Il ne me faut qu'une seule chose,
Ton sourire, ay,
C'est la seule chose qui compte,
Tu es la meilleure que j'ai jamais eue,
Pour toujours, pour toujours.

Il ne nous faut que nous deux,
Toi seule,
C'est la seule chose qui compte,
Tu es la meilleure que j'ai jamais eue,
Pour toujours, yeah.

Pour toujours.
Pour toujours.
Pour toujours.
Pour toujours.
Pour toujours.