Shin Seung Hun feat. Ra.D - I Hope - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shin Seung Hun feat. Ra.D - I Hope




I Hope
J'espère
As u know that It's the Remix
Comme tu sais, c'est le Remix
승훈형 Ra.D comin' at ya
Seunghun et Ra.D arrivent
Let us check it out
Ecoutons ça
복잡해 머릿속은 온통
Mon esprit est rempli de confusion
어떻게 대하는 좋은 걸까
Comment dois-je te traiter ?
Radio 채널처럼 듣고 싶은 대로
Comme une radio, je veux entendre ce que je veux
그냥 돌려 맞추기는 너무 힘들어
Mais il est trop difficile de simplement répondre
I wanna I gotta I need to know
Je veux, j'ai besoin de savoir
모든
Tout sur toi
Let let me know baby
Dis-le moi, bébé
웃게 하는 웃게 하는
Les choses qui te font rire, les mots qui te font rire
알게 됐으면 좋을 텐데
J'aimerais tant le savoir
어쩔 없는 사랑은
L'amour est une chose inévitable
다시 아이로 만드나
Il me ramène à l'enfance
너를 꿈꾸고
Je te rêve toujours
너를 향해 잠들고
Je m'endors en pensant à toi
네가 되고 싶은
Je voudrais être toi
그랬으면 좋겠어
J'aimerais ça
너의 밤이 됐으면
Je voudrais être ta nuit
잠든 너의 이마에
Sur ton front endormi
입맞춰 주었으면
Je voudrais t'embrasser
세상에 아픈
Quand le monde te fait mal
곤히 잠들 있게
Je voudrais que tu puisses dormir paisiblement
부드러운 밤처럼
Comme une douce nuit
We can make a love
On peut faire l'amour
All night long baby
Toute la nuit, bébé
그랬으면 좋겠어
J'aimerais ça
너의 아침이 됐으면
Je voudrais être ton matin
따사로운 햇살로
Un soleil chaud
너를 눈뜨게 하는
Qui te réveille
너를 쉬게 하는 모든 이름
Tous les noms qui te donnent du repos
너를 웃게 하는 모든 나였으면
Je voudrais être tout ce qui te fait rire
언제나 없는
L'amour est toujours une chose mystérieuse
사랑은 이렇게 어김없이
Il me colore à nouveau, comme toujours
나를 다시 물들여 가고
Et je me sens à nouveau comme la première fois
처음 만나고
Comme la première fois que je t'ai rencontré
처음 하는 일처럼
Comme la première fois que j'ai fait quelque chose
마음이 설레어와
Mon cœur palpite
너의 앞에 닿는
Je voudrais être la ruelle qui mène à ta maison
골목길이 내가 됐으면
Je voudrais être toujours là, comme cette ruelle
항상 길처럼 너의 곁에서
Je voudrais te protéger et te regarder
너를 지키고 바라봤으면
J'aimerais ça
그랬으면 좋겠어
Je voudrais être ta nuit
너의 밤이 됐으면
Sur ton front endormi
잠든 너의 이마에
Je voudrais t'embrasser
입맞춰 주었으면
Quand le monde te fait mal
세상에 아픈
Je voudrais que tu puisses dormir paisiblement
곤히 잠들 있게
Comme une douce nuit
부드러운 밤처럼
Je voudrais te tenir dans mes bras
너를 안아줬으면
J'aimerais ça
그랬으면 좋겠어
Je voudrais être ton matin
너의 아침이 됐으면
Un soleil chaud
따사로운 햇살로
Qui te réveille
너를 눈뜨게 하는
Tous les noms qui te donnent du repos
너를 쉬게 하는 모든 이름
Je voudrais être tout ce qui te fait rire
너를 웃게 하는
Tous les noms qui te donnent du repos
모든 나였으면
Je voudrais être tout ce qui te fait rire
너를 쉬게 하는 모든 이름
Tous les noms qui te donnent du repos
너를 웃게 하는
Je voudrais être tout ce qui te fait rire
나를 쉬게 하는 모든 이름
Tous les noms qui me donnent du repos
나를 웃게 하는
Je voudrais être tout ce qui me fait rire
모든 너였으면
Je voudrais être tout ce qui te fait rire





Авторы: Alicia Augello-cook, Emeli Sande


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.