신승훈 - I Believe (Guitar Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 신승훈 - I Believe (Guitar Version)




I Believe (Guitar Version)
I Believe (Guitar Version)
I believe geudae gyeote eob jiman
I believe, my dearest, though our paths may diverge,
I daero i byeoreun ani gejyo
I am certain that our hearts will always converge.
I believe na e ge u neun gireun
I believe, our love is a flame that will never dim,
Jo geum meori dora or bbuni gejyo
Like a phoenix rising, we'll ignite anew each whim.
Modu ri nagan geu gi eog sogeseo
Through the storms of life, I'll be your steadfast guide,
Naega nareur a peuge ha myeo nun mureur mandeurjyo
Your beacon of hope, your anchor in the tide.
Naman keum eurji anh gireur geudae maneun
Though shadows may linger, I'll protect you from the cold,
Nunmur eobsi nar pyeonhage bonaeju gireur
My presence a shield, your heart forever to hold.
Eonjenga dasi dora or geudae raneun
With each passing day, our bond will only grow stronger,
Georari e nan migo i gi e
A tapestry of love that will forever belong to us.
Gida reor ggeyonan geudae yeoyaman hajyo
So let us sing, my beloved, of this glorious decree,
I believe naega apa hargga bwa
I believe, my heart's desire, is to be forever bound to thee.
Geudae neun eurjido mohae gejyo
Though life's trials may weigh, I'll never let you be,
I believe neureu neun naenun meuri
I believe, my love for you, like a flame, shall never flee.
Geudaer dasi naege doryeo jugejyo
It's a bond that fate has destined, a treasure I will cherish,
Jaggo meomju neun nae nungir sogeso geu dae
Together we'll embark on love's ethereal voyage,
Mo seub deuri ddeo eura nun meureur mandeur jyo
Our souls entwined, like pages in life's memoir.
Naman keum eurji anh gireur geudae maneun
Though shadows may linger, I'll protect you from the cold,
Nunmur eobsi nar pyeonhage ddeo na jugireur
My presence a shield, your heart forever to hold.
Eonjenga dasi dora or geudae raneun
With each passing day, our bond will only grow stronger,
Georari e nan migo i gi e
A tapestry of love that will forever belong to us.
Gida reor ggeyonan geudae yeoyaman hajyo
So let us sing, my beloved, of this glorious decree,
Nan geudae argi jeon i sesangdo
In this journey of life, you're my steady hand,
I reohge nun bu syeo neunji
A beacon of strength, guiding me through every strand.
Geu haneur arae seo ijen nunmuro nam gyeo jyeojiman
Though the skies may darken, my faith in you remains bright,
I jareor nan jikir ggeyo
For I know, my love, that your presence makes everything right.
Geudaeran iyu maneuro na e geneun
With you by my side, I've nothing to fear,
Gida reom jocha chumbunhi haengbog hagejyo
For your love creates a happiness that's always near.
Saranghan iyu maneuro
With each passing day, our bond will only grow stronger,
Ddo haruga jinagago o neungir ijeodo
A tapestry of love that will forever belong to us.
Gida reor ggeyo nan geudae yeoyaman hajyu
So let us sing, my beloved, of this glorious decree,
Nan geudae yeoyaman hajyu
In this journey of life, I'm forever devoted to thee.





Авторы: Hyeong Seok Kim, Yang Jae-sun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.