Текст и перевод песни 신승훈 - I Believe (Guitar Version)

I Believe (Guitar Version)

I believe geudae gyeote eob jiman
I daero i byeoreun ani gejyo
I believe na e ge u neun gireun
Jo geum meori dora or bbuni gejyo

Modu ri nagan geu gi eog sogeseo
Naega nareur a peuge ha myeo nun mureur mandeurjyo

Naman keum eurji anh gireur geudae maneun
Nunmur eobsi nar pyeonhage bonaeju gireur
Eonjenga dasi dora or geudae raneun
Georari e nan migo i gi e

Gida reor ggeyonan geudae yeoyaman hajyo

I believe naega apa hargga bwa
Geudae neun eurjido mohae gejyo
I believe neureu neun naenun meuri
Geudaer dasi naege doryeo jugejyo

Jaggo meomju neun nae nungir sogeso geu dae
Mo seub deuri ddeo eura nun meureur mandeur jyo

Naman keum eurji anh gireur geudae maneun
Nunmur eobsi nar pyeonhage ddeo na jugireur
Eonjenga dasi dora or geudae raneun
Georari e nan migo i gi e

Gida reor ggeyonan geudae yeoyaman hajyo

Nan geudae argi jeon i sesangdo
I reohge nun bu syeo neunji
Geu haneur arae seo ijen nunmuro nam gyeo jyeojiman
I jareor nan jikir ggeyo

Geudaeran iyu maneuro na e geneun
Gida reom jocha chumbunhi haengbog hagejyo
Saranghan iyu maneuro
Ddo haruga jinagago o neungir ijeodo

Gida reor ggeyo nan geudae yeoyaman hajyu

Nan geudae yeoyaman hajyu

Je crois (Version Guitare)

Je crois que tu n'es pas à mes côtés,
Mais ces étoiles ne sont pas des mensonges.
Je crois que le chemin que j'ai parcouru avec toi,
Ne fait que se tordre et remonter.

Dans ce chaos où tout est dispersé,
Je fais de moi-même un ennemi en me regardant dans les yeux.

Tu as beaucoup de chemins que je ne peux pas emprunter,
Tu me laisses partir sans larmes, facilement.
Le fait que tu reviennes un jour,
Je m'accroche à cette pensée, dans ce chaos.

Je me suis préparé à te rencontrer, à attendre.

Je crois que je suis celui qui souffre,
Tu ne peux pas bouger, n'est-ce pas ?
Je crois que mon cœur qui grandit,
Te ramènera à moi.

Dans mes yeux qui se referment sur eux-mêmes, tu es là,
Je fais de moi-même un ennemi en te regardant dans les yeux.

Tu as beaucoup de chemins que je ne peux pas emprunter,
Tu me laisses partir sans larmes, facilement.
Le fait que tu reviennes un jour,
Je m'accroche à cette pensée, dans ce chaos.

Je me suis préparé à te rencontrer, à attendre.

Le monde avant que je ne te connaisse,
Était-il aussi sombre ?
Sous ce ciel, je suis maintenant enveloppé de larmes,
Je vais garder ce rêve.

Pour toutes ces raisons, dans ce chaos,
J'ai le droit d'être heureux, même en attendant.
Pour toutes ces raisons d'amour,
Un autre jour passe, mais même si tu te perds dans tes pensées,

Je me suis préparé à te rencontrer, à attendre.

Je me suis préparé à te rencontrer, à attendre.