Текст и перевод песни 신승훈 - I Believe (Guitar Version)

I Believe (Guitar Version)

I believe geudae gyeote eob jiman
I daero i byeoreun ani gejyo
I believe na e ge u neun gireun
Jo geum meori dora or bbuni gejyo

Modu ri nagan geu gi eog sogeseo
Naega nareur a peuge ha myeo nun mureur mandeurjyo

Naman keum eurji anh gireur geudae maneun
Nunmur eobsi nar pyeonhage bonaeju gireur
Eonjenga dasi dora or geudae raneun
Georari e nan migo i gi e

Gida reor ggeyonan geudae yeoyaman hajyo

I believe naega apa hargga bwa
Geudae neun eurjido mohae gejyo
I believe neureu neun naenun meuri
Geudaer dasi naege doryeo jugejyo

Jaggo meomju neun nae nungir sogeso geu dae
Mo seub deuri ddeo eura nun meureur mandeur jyo

Naman keum eurji anh gireur geudae maneun
Nunmur eobsi nar pyeonhage ddeo na jugireur
Eonjenga dasi dora or geudae raneun
Georari e nan migo i gi e

Gida reor ggeyonan geudae yeoyaman hajyo

Nan geudae argi jeon i sesangdo
I reohge nun bu syeo neunji
Geu haneur arae seo ijen nunmuro nam gyeo jyeojiman
I jareor nan jikir ggeyo

Geudaeran iyu maneuro na e geneun
Gida reom jocha chumbunhi haengbog hagejyo
Saranghan iyu maneuro
Ddo haruga jinagago o neungir ijeodo

Gida reor ggeyo nan geudae yeoyaman hajyu

Nan geudae yeoyaman hajyu

Я верю (Гитарная версия)

Я верю, что хотя тебя сейчас нет рядом,
Это не значит, что всё кончено, верно?
Я верю, что ты вернёшься ко мне,
Как прекрасная мелодия, верно?

В том месте, где мы были вместе,
Я виню себя и плачу в одиночестве.

Только на мгновение не отводя взгляда от тебя,
Я стараюсь выглядеть спокойным и улыбаться,
Однажды ты вернёшься,
А я всё ещё здесь, в ожидании.

Я молюсь, чтобы только ты была счастлива.

Я верю, что как бы ни было мне больно,
Ты не сможешь этого вынести, верно?
Я верю, что я не безразлична тебе,
И ты вернёшься ко мне, верно?

В моих застывших воспоминаниях ты
Всё ещё не отпускаешь меня, и я плачу.

Только на мгновение не отводя взгляда от тебя,
Я стараюсь выглядеть спокойным и улыбаться,
Однажды ты вернёшься,
А я всё ещё здесь, в ожидании.

Я молюсь, чтобы только ты была счастлива.

Мир до встречи с тобой
Был таким же холодным.
Я узнал это, только познав твою любовь,
И теперь мне остались лишь слёзы.

Благодаря тебе в моей жизни
Всё было как в сказочном сне.
Благодаря любви
Даже сейчас наступает новый день.

Я молюсь, я молюсь, чтобы только ты была счастлива.

Я молюсь, чтобы только ты была счастлива.