로미오 & 쥴리엣 - 신승훈 перевод на немецкий

로미오 & 쥴리엣

그대를 처음 본 순간부터
사랑의 시작을 느꼈는데
한 번도 내 것이지 못했던
그대는 멀어져가네

그렇게 떠나가는 널 붙잡진 않았어
다시 돌아올 그대를 알기 때문에
하지만 이젠 홀로 버려진 나
원하지 않은 이별을 해야만 했어

기억하고 있겠지
그대 나에게 했던 말
나의 이름 로미오 너는 줄리엣
하지만 지금 우린

Just Like a 로미오
나 여기 서 있을께
줄리엣 너의 창문을 열어
로미오 이별을 말하지마
줄리엣 너를 사랑해 오오

기억하고 있겠지
그대 나에게 했던 말
나의 이름 로미오 너는 줄리엣
하지만 지금 우린

Just Like a 로미오
나 여기 서 있을께
줄리엣 너의 창문을 열어
로미오 이별을 말하지마
줄리엣 너를 사랑해

Just Like a 로미오
나 여기 서 있을께
줄리엣 너의 창문을 열어
로미오 이별을 말하지마
줄리엣 너를 사랑해

Just Like a 로미오
나 여기 서 있을께
줄리엣 너의 창문을 열어
로미오 이별을 말하지마
줄리엣 너를 사랑해

Just Like a 로미오

Romeo & Julia

Von dem Moment an, als ich dich zum ersten Mal sah
fühlte ich den Beginn der Liebe,
Aber du, die mir nie gehört hast,
entfernst dich von mir.

Ich hielt dich nicht fest, als du so weggingst,
weil ich wusste, dass du zurückkommen würdest.
Aber jetzt bin ich allein zurückgelassen,
ich musste einen Abschied nehmen, den ich nicht wollte.

Du erinnerst dich sicher,
an die Worte, die du mir sagtest:
Mein Name ist Romeo, du bist Julia.
Aber jetzt sind wir...

Just Like a Romeo,
ich werde hier stehen.
Julia, öffne dein Fenster.
Romeo, sprich nicht von Abschied.
Julia, ich liebe dich, oh oh.

Du erinnerst dich sicher,
an die Worte, die du mir sagtest:
Mein Name ist Romeo, du bist Julia.
Aber jetzt sind wir...

Just Like a Romeo,
ich werde hier stehen.
Julia, öffne dein Fenster.
Romeo, sprich nicht von Abschied.
Julia, ich liebe dich.

Just Like a Romeo,
ich werde hier stehen.
Julia, öffne dein Fenster.
Romeo, sprich nicht von Abschied.
Julia, ich liebe dich.

Just Like a Romeo,
ich werde hier stehen.
Julia, öffne dein Fenster.
Romeo, sprich nicht von Abschied.
Julia, ich liebe dich.

Just Like a Romeo.