Текст и перевод песни Shin Yong Jae - It's You

It's You

나도 모르게
내안에 들어와있어

내 머릿속에 넌
항상 자라고있어

가슴이 두근두근 대고
눈빛이 자꾸 흔들리고
니 앞에만 서면 나의 모든 게 다
새로워지는 것 만 같아

날 웃게할 사람 너야
날 알아줄 사람 너야
너도 마찬가지일 거야

내 오직 한 사람 너야
단 하나뿐인 내 사랑
영원히 함께 있을 거야

가슴이 조마조마 하고
눈빛이 자꾸 흔들리고
곁에 있는데도 달아나버릴까
불안해지는 것 만 같아

날 웃게할 사람 너야
날 알아줄 사람 너야
너도 마찬가지일 거야

내 오직 한 사람 너야
단 하나뿐인 내 사랑
내 사랑 너 뿐이야

영원히 함께 있을 거야

작사 작곡 신용재

C'est toi

Je ne sais pas comment
Tu es entré en moi

Dans mon esprit, tu es
Toujours en train de grandir

Mon cœur bat la chamade
Mes yeux ne peuvent s'empêcher de se déplacer
Devant toi, tout en moi
Semble renaître

Tu es la personne qui me fait sourire
Tu es la personne qui me comprend
Je suis sûr que c'est pareil pour toi

Tu es la seule pour moi
Mon seul et unique amour
Nous serons ensemble pour toujours

Mon cœur est plein d'appréhension
Mes yeux ne peuvent s'empêcher de se déplacer
Même si tu es là, j'ai peur de te perdre
Je ne peux pas m'empêcher d'être anxieux

Tu es la personne qui me fait sourire
Tu es la personne qui me comprend
Je suis sûr que c'est pareil pour toi

Tu es la seule pour moi
Mon seul et unique amour
Mon amour, c'est toi

Nous serons ensemble pour toujours

Paroles et musique par Shin Yong Jae