Текст и перевод песни Shin Yong Jae - 빌려줄게 Lean On

빌려줄게 Lean On

혼자 있기 힘들 때
나를 빌려줄게
힘이 들면 언제나
내게 기대면 돼
흘러내린 눈물을
멈출 수 없다면
내 어깰 빌려줄게
내게 적시면 돼
불을 다 켜봐도
맘이 어둡다 느끼고
몸을 뉘어봐도
맘을 놓을 수 없다면
잠시 날 빌려줄게
기대도 돼
주저 말고 내게 와
길었던 그 하루가
힘겨웠을 테니까
그대
아무 말 안해도 돼
It's alright
It's alright
왜 나만 안되지
생각은 무거워지고
내일이 두려워
잠이 들 수가 없다면
잠시 날 빌려줄게
기대도 돼
주저 말고 내게 와
길었던 그 하루가
힘겨웠을 테니까
그대
아무 말 안해도 돼
It's alright
Oh
아무도 그 하루에
관심이 없대도
더는 외롭지 않게
내가 들어줄게
소리내 울어도 돼
그래도 돼
원한다면 언제나
혼자여도 괜찮아
무너져도 괜찮아
이제
내가 널 안아줄게
It's alright
It's alright

Одолжу тебе (Lean On)

Когда тебе тяжело быть одной,
Я одолжу тебе себя.
Если тяжело,
Всегда можешь на меня опереться.
Если не можешь остановить
Поток слёз,
Я одолжу тебе своё плечо.
Можешь намочить его.
Даже если включишь весь свет,
А в душе всё равно темно,
Даже если ляжешь в постель,
Но не можешь успокоиться,
Я на время одолжу тебе себя.
Можешь на меня положиться.
Не стесняйся, иди ко мне.
Этот долгий день
Был таким тяжёлым для тебя.
Милая,
Тебе не нужно ничего говорить.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Почему у меня ничего не получается?
Мысли становятся тяжёлыми,
Страшно за завтрашний день,
Не можешь заснуть,
Я на время одолжу тебе себя.
Можешь на меня положиться.
Не стесняйся, иди ко мне.
Этот долгий день
Был таким тяжёлым для тебя.
Милая,
Тебе не нужно ничего говорить.
Всё хорошо.
О,
Даже если никому нет дела
До того, как прошёл твой день,
Чтобы ты больше не чувствовала себя одинокой,
Я выслушаю тебя.
Можешь плакать в голос.
Всё в порядке.
Если захочешь,
Всегда,
Даже если ты одна, всё хорошо.
Даже если ты сломлена, всё хорошо.
Теперь
Я обниму тебя.
Всё хорошо.