Текст и перевод песни 신현희와김루트 - 길 The Way

길 The Way

먼 길 돌아가던 시간이
갑자기 들이닥쳐 오네
걷기만 하던 내 걸음이
숨 가쁘게 재촉하네
여기저기 들리고 들러
도착할 것 같은 생각에
설레는 부푼 가슴 안고
난 뛰어가보네
아 가까워오는 아 손에 잡힐 듯
아 도착하겠지 나의 끝 나의 꿈
먼 길 돌아가던 시간이
갑자기 들이닥쳐 오네
걷기만 하던 내 걸음이
숨 가쁘게 재촉하네
아 가까워오는 아 손에 잡힐 듯
아 도착하겠지 나의 끝 나의 꿈
아직 아직인거야 그런거야
그냥 이 길위로만 가는거야
아름 아름 아름다운
아른 아른 아른대는
찬란한 내 꿈 속으로
새벽 네 시 가리키던 시계가
두 눈 번쩍대며 날 째려보네
커피 한 잔 들이킨 채로
뜬 눈으로 밤을 새네
이 시간에 너는 뭘 할까
그냥 편히 잠을 자고있을까
만약 깨어있을 너를 위해서
난 노래를 한다
아 가까워오는 아 손에 잡힐 듯
아 도착하겠지 나의 끝 나의 꿈
아직 아직인거야 그런거야
그냥 이 길 위로만 가는거야
아름 아름 아름다운
아른 아른 아른대는
찬란한 내 꿈 속으로
나의 끝 나의 꿈

길 The Way

I follow a path, a journey of time,
Unexpectedly you appear next to me.
My steady steps quicken their pace,
Urging me on, I feel the chase.
Stopping here and there along the way,
Thinking I'm close, a sense of sway.
My heart swells with joy and might,
As I run towards the light.
Oh, it's getting closer, I can almost touch it,
Oh, I'll reach my destination, my dream, my wish.
I follow a path, a journey of time,
Unexpectedly you appear next to me.
My steady steps quicken their pace,
Urging me on, I feel the chase.
Oh, it's getting closer, I can almost touch it,
Oh, I'll reach my destination, my dream, my wish.
It's not there yet, but that's okay,
I'll just keep walking on this way.
Beautiful, beautiful, beautiful,
Shimmering, shimmering, shimmering,
Into my radiant dream.
The clock strikes four in the morning,
Its eyes flash, a piercing warning.
With a cup of coffee in my hand,
I stay awake, my mind expands.
What are you doing at this hour?
Are you sleeping soundly, in your bower?
If you're awake, I sing for you,
My voice will carry you through.
Oh, it's getting closer, I can almost touch it,
Oh, I'll reach my destination, my dream, my wish.
It's not there yet, but that's okay,
I'll just keep walking on this way.
Beautiful, beautiful, beautiful,
Shimmering, shimmering, shimmering,
Into my radiant dream.
My destination, my dream.