신현희와김루트 - 롤러코스터 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 신현희와김루트 - 롤러코스터




롤러코스터
Rollercoaster
시간 시간 시간
Time, time, time
시간이 돌아가네
Time flies by
바쁘게 바쁘게 바쁘게
Busy, busy, busy
빨리도 돌아가네
It flies by so fast
겨우 끝냈는데
I just finished my work
일을 던져주네
And you're giving me more to do
일복 많은 나는
I'm a workaholic
전생에 소였나 보네
I must have done something bad in my past life
째깍 째깍 째깍
Tick-tock, tick-tock, tick-tock
시간이 멈춰있네
Time seems to have stopped
이런 하루 하루
Days like these
일만하면 멈춰져 있네
Make me feel like I'm stuck in a rut
거꾸로 매달아도 시간 가는데
Even if I hang upside down
군대 갔던 동생도 예비군인데
Time keeps moving
하루 하루 하루
My brother who joined the military
이런 된장 야근이네
Is now a reservist
이젠 이상 물러서다가
Day after day
늦은 후회 다신 하면 안돼요
These long nights of work
Like a Shining Star
I can't afford to fall behind any longer
꿈이 많던 그때처럼
I can't let myself regret it later
끝을 향해 다시 시작해
Like a shining star
Life is a Roller coaster
Just like the time when I had so many dreams
미친 듯이 달려
Let's start over towards the end
없는 이끌림에 다시 올라타
Life is a roller coaster
Life is a Roller coaster
Running like crazy
세상 속을 달려 오늘밤
Hopping back on with an irresistible pull
그건 너의 Story 또한
Life is a roller coaster
나의 Story 이니까
Running through the world tonight
시간 시간 시간
It's your story as well
세상이 달려가네
It's my story
나는 이렇게 이렇게
Time, time, time
세상을 배워가네
The world keeps going
옆에 있던 입사동기 승진하는데
I'm learning about the world like this
나는 찌그러져 로또만 긁네
The person I started this job with got promoted
하루 하루 하루
And I'm just here scratching lottery tickets
허구한날 물만 먹었네
Day after day
이젠 이상 물러서다가
All I've had is water
늦은 후회 다신 하면 안돼요
I can't afford to fall behind any longer
Like a Shining Star
I can't let myself regret it later
꿈이 많던 그때처럼
Like a shining star
끝을 향해 다시 시작해
Just like the time when I had so many dreams
Life is a Roller coaster
Let's start over towards the end
미친 듯이 달려
Life is a roller coaster
없는 이끌림에 다시 올라타
Running like crazy
Life is a Roller coaster
Hopping back on with an irresistible pull
세상 속을 달려 오늘밤
Life is a roller coaster
그건 너의 Story 또한
Running through the world tonight
나의 Story 이니까
It's your story as well
Hey Hey 세상은 롤러코스터
It's my story
Hey Hey 오늘도 올라 타네 슈웅
Hey, hey, the world is a roller coaster
잘났다고 뽐내지 않기
Hey, hey, I'm getting on today, woosh
잘했다고 칭찬도 하기
Don't brag about being good
한입으로 딴소리하기 없기
Compliment people for doing a good job
Life is a Roller coaster
Life is a roller coaster
미친 듯이 달려
Running like crazy
없는 이끌림에 다시 올라타
Hopping back on with an irresistible pull
Life is a Roller coaster
Life is a roller coaster
세상 속을 달려 오늘밤
Running through the world tonight
그건 너의 Story 또한
It's your story as well
나의 Story 이니까
It's my story
Life is a Roller coaster
Life is a roller coaster
미친 듯이 달려
Running like crazy
없는 이끌림에 다시 올라타
Hopping back on with an irresistible pull
Life is a Roller coaster
Life is a roller coaster
세상 속을 달려 오늘밤
Running through the world tonight
그건 너의 Story 또한
It's your story as well
나의 Story 이니까
It's my story






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.