Gentleman (Martin & Souza ‘Dutch in Rio’ remix) - 싸이перевод на французский
《請稍後》
《请稍後》
알랑가몰라
왜
화끈해야
하는건지
Tu
sais
pourquoi
je
dois
être
chaud
?
알랑가몰라
왜
말끔해야
하는건지
Tu
sais
pourquoi
je
dois
être
propre
?
알랑가몰라
아리까리하면
까리해
Tu
sais
pourquoi
j'aime
être
un
peu
flou
?
알랑가몰라
We
Like
We
We
We
Like
Party
해
있잖아
말이야
Tu
sais
pourquoi
j'aime
faire
la
fête
?
이사람으로
말씀드리자면
말이야
Je
te
parle
de
moi,
mon
amour.
용기
패기
똘끼
멋쟁이
말이야
J'ai
du
courage,
de
la
fougue,
de
la
folie,
je
suis
un
vrai
gentleman.
너가
듣고픈말
하고픈게
난데
말이야
J'ai
envie
de
te
dire
tout
ce
que
tu
veux
entendre.
Damn!
Girl!
You
so
freakin
sexy!
Damn!
Girl!
You
so
freakin
sexy!
《請稍後》
《請稍後》
Ah
Ah
Ah
Ah
I'm
a…
Ah
Ah
Ah
Ah
Je
suis
un…
Ah
Ah
Ah
Ah
I'm
a…
Ah
Ah
Ah
Ah
Je
suis
un…
Ah
Ah
Ah
Ah
I'm
a
mother
father
gentleman
Ah
Ah
Ah
Ah
Je
suis
un
gentleman,
un
père,
un
amant.
I'm
a…
Je
suis
un…
Ah
I'm
a
Ah
Je
suis
un
I'm
a
mother
father
gentleman
Je
suis
un
gentleman,
un
père,
un
amant.
I'm
a…
Je
suis
un…
Ah
I'm
a
Ah
Je
suis
un
I'm
a
mother
father
gentleman
Je
suis
un
gentleman,
un
père,
un
amant.
알랑가몰라
왜
미끈해야하는건지
Tu
sais
pourquoi
je
dois
être
lisse
?
알랑가몰라
왜
쌔끈해야하는건지
Tu
sais
pourquoi
je
dois
être
sexy
?
알랑가몰라
달링
빨리와서
난리해
Tu
sais
pourquoi
je
veux
que
tu
viennes
vite
me
rejoindre
?
알랑가몰라
난리난리
났어
빨리해
Tu
sais
pourquoi
je
suis
fou
de
toi
?
있잖아
말이야
Mon
amour,
je
te
le
dis.
너의
머리
허리
다리
종아리
말이야
Tes
cheveux,
tes
hanches,
tes
jambes,
tes
mollets,
mon
amour.
Good!
feeling
feeling?
Good!
부드럽게
말이야
Tu
sens
bien,
tu
sens
bien
? Tu
sens
bien
? Doucement,
mon
amour.
아주
그냥
헉소리나게
악소리
나게
말이야
J'ai
envie
de
te
faire
crier,
de
te
faire
hurler,
mon
amour.
Damn!
Girl!
I'm
a
party
mafia!
Damn!
Girl!
I'm
a
party
mafia!
《請稍後》
《請稍後》
Ah
Ah
Ah
Ah
I'm
a…
Ah
Ah
Ah
Ah
Je
suis
un…
Ah
Ah
Ah
Ah
I'm
a…
Ah
Ah
Ah
Ah
Je
suis
un…
Ah
Ah
Ah
Ah
I'm
a
mother
father
gentleman
Ah
Ah
Ah
Ah
Je
suis
un
gentleman,
un
père,
un
amant.
I'm
a…
Je
suis
un…
Ah
I'm
a
Ah
Je
suis
un
I'm
a
mother
father
gentleman
Je
suis
un
gentleman,
un
père,
un
amant.
I'm
a…
Je
suis
un…
Ah
I'm
a
Ah
Je
suis
un
I'm
a
mother
father
gentleman
Je
suis
un
gentleman,
un
père,
un
amant.
Gonna
make
you
sweat.
Je
vais
te
faire
transpirer.
Gonna
make
you
wet.
Je
vais
te
mouiller.
You
know
who
I
am
Wet
PSY!
Tu
sais
qui
je
suis
? Je
suis
Psy,
le
gentleman
mouillé
!
Gonna
make
you
sweat.
Je
vais
te
faire
transpirer.
Gonna
make
you
wet.
Je
vais
te
mouiller.
You
know
who
I
am
Wet
PSY!
Wet
PSY!
Wet
PSY!
Wet
PSY!
PSY!
PSY!
PSY!
Tu
sais
qui
je
suis
? Je
suis
Psy,
le
gentleman
mouillé
! Je
suis
Psy,
le
gentleman
mouillé
! Je
suis
Psy,
le
gentleman
mouillé
! Je
suis
Psy
! Je
suis
Psy
! Je
suis
Psy
!
Ah...
I'm
a
mother
father
gentleman
Ah...
Je
suis
un
gentleman,
un
père,
un
amant.
I'm
a…
Je
suis
un…
Ah
I'm
a
Ah
Je
suis
un
I'm
a
mother
father
gentleman
Je
suis
un
gentleman,
un
père,
un
amant.
I'm
a…
Je
suis
un…
Ah
I'm
a
Ah
Je
suis
un
I'm
a
mother
father
gentleman
Je
suis
un
gentleman,
un
père,
un
amant.
Mother
father
gentleman
Gentleman,
père,
amant.
Mother
father
gentleman
Gentleman,
père,
amant.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.