Текст и перевод песни Psy - It's Art (예술이야)

It's Art (예술이야)

neowa na duri jeongsineobsi ganeun got
jeongcheo eobsi ganeun got jeonghaejiji anheun got
geogiseo uri seororeul jaewojugo
seororeul kkaewojugo seororeul chaewojugo
Excuse me, jamsiman ajikkkajin urin nam
hajiman jomangan jungdokseongeul jaranghaneun jangnangam
jigeum i neukkimjeogin neukkimi tonghaneun
neukkim nogabeoril aiseukeurim
jigeumi uriegeneun kkumiya neowa na duriseo chuneun chumiya
gibuneun michin deusi yesuriya Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whehh
haneureul naraganeun gibuniya jugeodo sanggwaneomneun jigeumiya
simjangeun teojil deusi yesuriya Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh
yesuriya (yesuriya) yesuriya (yesuriya) yesuriya (yesuriya)
ireon nari ol juriya
yesuriya (yesuriya) yesuriya (yesuriya)
Ooh-Whe-Oh Whe-Oh Ooh-Whe-Oh
neowa na duri bamsae janeul budichyeo bamsae ppyameul bubimyeo bamsaedorok duriseo
nuni jeomjeom pullinda ipdo ttara pullinda kkeullinda neoe daehan susukkekkiga pullinda jigeum i chume neoui gappajin sume sujubeume YOU KNOW WHAT I MEAN
jigeumi uriegeneun kkumiya neowa na duriseo chuneun chumiya
gibuneun michin deusi yesuriya Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whehh
haneureul naraganeun gibuniya jugeodo sanggwaneomneun jigeumiya
simjangeun teojil deusi yesuriya Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh
yeogiseo uri gateun geoseul jeulgigo gateun geoseul neukkigo utdaga heuneukkigo
agassi mannagi jeonen nan geondal minyeo mannagi jeonen yasuyeotdeon nal bakkwo beoryeosseo naega chatdeon saram neoyeosseo yesuriyeosseo
jigeumi uriegeneun kkumiya neowa na duriseo chuneun chumiya
gibuneun michin deusi yesuriya Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whehh
haneureul naraganeun gibuniya jugeodo sanggwaneomneun jigeumiya
simjangeun teojil deusi yesuriya Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh
yesuriya (yesuriya) yesuriya (yesuriya) yesuriya (yesuriya) ireon nari ol juriya yesuriya (yesuriya) yesuriya (yesuriya)
Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh

It's Art (It's Art)

You and I, going crazy without a care
Going without a plan, with no set course
In this space, we rediscover each other
We unlock each other, we ignite each other
Excuse me, we might be strangers just met
But for a moment, we boast a boldness of familiarity
Right now, this awkwardness, this shared awkwardness
Is an icebreaker, a sweet awkwardness
This moment is a dream, a dream we weave together
My heart feels like it's going crazy, it feels so good Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whehh
This feeling of soaring, it doesn't even matter, just this moment
My heart feels like it's going to explode, it feels so good Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh
It feels so good (so good) it feels so good (so good) it feels so good (so good)
A day like this is rare
It feels so good (so good) it feels so good (so good)
Ooh-Whe-Oh Whe-Oh Ooh-Whe-Oh
You and I, all night, building up passion, igniting flames, together all night long
My eyes are slowly opening, my lips are following, they're parting, my curiosity about you is growing, this dance, your close breath, your scent, YOU KNOW WHAT I MEAN
This moment is a dream, a dream we weave together
My heart feels like it's going crazy, it feels so good Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whehh
This feeling of soaring, it doesn't even matter, just this moment
My heart feels like it's going to explode, it feels so good Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh
Here, we share something similar, we feel something similar, we laugh and cry together
Before I met you, I was a dry fish, before I met you, I was a withered leaf, I blossomed, the person I was looking for was you, it felt so good
This moment is a dream, a dream we weave together
My heart feels like it's going crazy, it feels so good Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whehh
This feeling of soaring, it doesn't even matter, just this moment
My heart feels like it's going to explode, it feels so good Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh
It feels so good (so good) it feels so good (so good) it feels so good (so good) A day like this is rare It feels so good (so good) it feels so good (so good)
Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh Ooh-Whe-Oh