Текст и перевод песни Psy - ROCKnROLLbaby ft. will.i.am

ROCKnROLLbaby ft. will.i.am

If time can't wait then I can't wait
Let's not hesitate Let's celebrate
If time can't wait then I can't wait
Let's not hesitate Let's celebrate
머리 위로 만세
흔들어 밤새
지금부터 날새
Everybody 열려라 참깨
잔을 위로 건배
제발 가지마 집에
Been there done that
I don't give a fun baby
We've gotta go We're in a hurry
We're going crazy Don't worry
We drink till our vision get blurry
Body get hotter than curry
Shit's on fire like burn it up
Shit so loud like turn it up
Everybody came they turnt up
Shit so hot we turnt up
If time can't wait then I can't wait
Let's not hesitate Let's celebrate
If time can't wait then I can't wait
Let's not hesitate Let's celebrate
HEY Tell me you know
what I'm saying
망설일 시간에
우리 달리자고 달리자 eh
달리자 eh
달리자 eh
ROCKnROLL baby HEY
Baby baby don't stop
ROCKnROLL baby HEY
Baby baby don't stop
ROCKnROCKnROLL
I just wanna rock
this party I I I just wanna rock
ROCKnROLL baby
I just wanna rock
this party I I I just wanna rock
ROCKnROCKnROLL
지금부터 단 둘이
둘이 합치면 짜파구리
수리수리 마수리
Baby baby come shake that booty
흔들흔들 이건 어른들의 놀이
완전 꿀잼잼 도리도리
고래고래 질러봐 너의 소리
Come and get me 쌀보리 쌀보리
Killing this party like a soju
Keep this crazy composure
Stay so cool I'm colder
Colder than the mothermother polar
Shake that booty Baby don't stop
Shake it from the bottom
shake it till the top
You know I won't stop
cause I can't stop
You know I won't stop
cause I can't stop
If time can't wait then I can't wait
Let's not hesitate Let's celebrate
If time can't wait then I can't wait
Let's not hesitate Let's celebrate
HEY Tell me you know
what I'm saying
망설일 시간에
우리 달리자고 달리자 eh
달리자 eh
달리자 eh
ROCKnROLL baby HEY
Baby baby don't stop
ROCKnROLL baby HEY
Baby baby don't stop
ROCKnROCKnROLL
I just wanna rock
this party I I I just wanna rock
ROCKnROLL baby
I just wanna rock
this party I I I just wanna rock
ROCKnROCKnROLL
내일이 없는 것처럼 아낌 없이
젖먹던 힘까지 다 써 남김 없이
지를 대로 질러봐 거리낌 없이
아직 끝난게 아니야
한 번 더 ROCK IT
ROCKnROLL baby HEY
Baby baby don't stop
ROCKnROLL baby HEY
Baby baby don't stop
ROCKnROCKnROLL
I just wanna rock
this party I I I just wanna rock
ROCKnROLL baby
I just wanna rock
this party I I I just wanna rock
ROCKnROCKnROLL

РОК-Н-РОЛЛ, детка, при уч. will.i.am

Если время не ждет, то и я не буду ждать
Давай не будем медлить, давай праздновать
Если время не ждет, то и я не буду ждать
Давай не будем медлить, давай праздновать
Руки вверх
Качайся всю ночь напролет
С этого момента и до рассвета
Всем: Сезам, откройся!
Поднимем бокалы
Пожалуйста, не уходи домой
Бывало и не такое
Мне все равно, детка
Мы должны идти, мы спешим
Мы сходим с ума, не волнуйся
Мы пьем, пока в глазах не мутнеет
Тело становится горячее, чем карри
Все в огне, словно горит
Так громко, сделай погромче
Все пришли, они зажигают
Так жарко, мы зажигаем
Если время не ждет, то и я не буду ждать
Давай не будем медлить, давай праздновать
Если время не ждет, то и я не буду ждать
Давай не будем медлить, давай праздновать
ЭЙ, скажи, ты понимаешь,
о чем я говорю
Вместо того, чтобы колебаться,
давай оторвемся, давай эй
Давай эй
Давай эй
РОК-Н-РОЛЛ, детка, ЭЙ
Детка, детка, не останавливайся
РОК-Н-РОЛЛ, детка, ЭЙ
Детка, детка, не останавливайся
РОК-Н-РОК-Н-РОЛЛ
Я просто хочу зажечь
на этой вечеринке, я, я, я просто хочу зажечь
РОК-Н-РОЛЛ, детка
Я просто хочу зажечь
на этой вечеринке, я, я, я просто хочу зажечь
РОК-Н-РОК-Н-РОЛЛ
Сейчас только мы вдвоем
Вместе мы как чаппагури (блюдо из лапши)
Сури-сури, масури
Детка, детка, давай, тряси этой попкой
Тряси-тряси, это игра для взрослых
Полный улёт, дори-дори
Крикни во все горло, твой голос
Иди ко мне, ячмень-рис, ячмень-рис
Разношу эту вечеринку, как соджу
Сохраняй это безумное самообладание
Оставайся такой классной, я холоднее
Холоднее, чем мама-мама полярного медведя
Тряси этой попкой, детка, не останавливайся
Тряси снизу
тряси до самого верха
Ты знаешь, я не остановлюсь
потому что я не могу остановиться
Ты знаешь, я не остановлюсь
потому что я не могу остановиться
Если время не ждет, то и я не буду ждать
Давай не будем медлить, давай праздновать
Если время не ждет, то и я не буду ждать
Давай не будем медлить, давай праздновать
ЭЙ, скажи, ты понимаешь,
о чем я говорю
Вместо того, чтобы колебаться,
давай оторвемся, давай эй
Давай эй
Давай эй
РОК-Н-РОЛЛ, детка, ЭЙ
Детка, детка, не останавливайся
РОК-Н-РОЛЛ, детка, ЭЙ
Детка, детка, не останавливайся
РОК-Н-РОК-Н-РОЛЛ
Я просто хочу зажечь
на этой вечеринке, я, я, я просто хочу зажечь
РОК-Н-РОЛЛ, детка
Я просто хочу зажечь
на этой вечеринке, я, я, я просто хочу зажечь
РОК-Н-РОК-Н-РОЛЛ
Как будто завтра не наступит, без остатка
Все силы, что были с младенчества, используй до конца
Зажигай, как можешь, без стеснения
Это еще не конец
Еще раз ЗАЖГИ!
РОК-Н-РОЛЛ, детка, ЭЙ
Детка, детка, не останавливайся
РОК-Н-РОЛЛ, детка, ЭЙ
Детка, детка, не останавливайся
РОК-Н-РОК-Н-РОЛЛ
Я просто хочу зажечь
на этой вечеринке, я, я, я просто хочу зажечь
РОК-Н-РОЛЛ, детка
Я просто хочу зажечь
на этой вечеринке, я, я, я просто хочу зажечь
РОК-Н-РОК-Н-РОЛЛ