Psy - Right Now - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Psy - Right Now




Right Now
Maintenant
OH maeu gonggyeokjeogin eumak
Oh, ma musique est agressive
Mwoya igeo nae moge gigyesori ppae
Qu'est-ce que c'est, ce son qui me dévore ?
2010 Once again PSY
2010, encore une fois, PSY
Is coming back Hello
Est de retour, salut
Namui tteogi deo keugo
Les arbres sont plus grands
Namui yeojaga yeppeugo
Les filles sont plus belles
Naega haneun modeun geoseun mwonga jom eoseolpeugo
Tout ce que je fais est un peu étrange
Geureotago jugeul sudo
Je peux mourir
Gyesok idaero sal sudo
Je peux continuer à vivre comme ça
Saturiro jjaturiro neureonoheul ppunigo
Je peux juste être de plus en plus fou et grossier
Oechyeo oechyeo mogi teojyeora oechyeo
Hurle, hurle, fais exploser le monde, hurle
Michigo chigo paljjak ttwigo
Deviens fou, danse, bouge, bouge
Simjang bakdong ttwigo
Ton cœur bat, bat
Nareul geokjeonghaneun daegeun daeche nugusinde
Qui a le courage de me faire peur ?
Singyeong kkeo ijeo geurigo naseo ttwieo
Débranche ton cerveau, oublie, puis bouge
Right now
Maintenant
180do byeonhae dolgo dolgo
Je change à 180 degrés, encore et encore
Jigeumbuteo michyeo bollanda
Je deviens fou dès maintenant
Right now
Maintenant
63 bildingwiro
Vers le 63ème étage
Geurigo geu wiro jigeumbuteo ttwieo bollanda
Et dès maintenant, je bouge vers le haut
Right now
Maintenant
Right now
Maintenant
Right now
Maintenant
Utgigo anjanne aju nolgo jappajyeonne
Je me lève et je m'assois, je joue et je fais des bêtises
Honja bukchigo janggu chigo
Je joue seul du tambour et de la batterie
Aju saeng syoreul hane
Je fais du bruit de vie
Pyeongsaeng ilsaeng hogeun naui isaeng gijukji anha
Toute ma vie, mon travail n'est pas mon objectif principal
Gulhaji anha kul hajanha
Ne sois pas triste, sois heureux
Yiu Know I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
Oechyeo oechyeo mogi teojyeora oechyeo
Hurle, hurle, fais exploser le monde, hurle
Michigo chigo paljjak ttwigo
Deviens fou, danse, bouge, bouge
Simjang bakdong ttwigo insaeng mwo innyago
Ton cœur bat, bat, la vie, qu'est-ce que c'est ?
Insaeng mwo itdago
La vie, qu'est-ce que c'est ?
Jeomada jonjaehaneun iyuga itda
Il y a une raison pour laquelle je suis fou à chaque fois
Right now
Maintenant
180do byeonhae dolgo dolgo
Je change à 180 degrés, encore et encore
Jigeumbuteo michyeo bollanda
Je deviens fou dès maintenant
Right now
Maintenant
63 bildingwiro geurigo geu wiro
Vers le 63ème étage, et vers le haut
Jigeumbuteo ttwieo bollanda
Je bouge dès maintenant
Right now
Maintenant
Right now
Maintenant
Right now
Maintenant
Sesangi nareul sogigo
Le monde me regarde
Moreuneun ge saram sogigo
Les gens qui ne savent pas me regardent
Ppaengppaengi dolligo an bwado bidio
Je tourne en rond, même si je ne le veux pas, c'est une vidéo
Insaengeun dokhan surigo
La vie est un jeu dangereux
Geuraeseo yesurigo
Alors, sois sage
Surisurisuri masurigo
Sois sage, sois sage, sois sage
Wongo tugo sseurigo
Joue, danse, danse
Right now
Maintenant
180do byeonhae dolgo dolgo
Je change à 180 degrés, encore et encore
Jigeumbuteo michyeo bollanda
Je deviens fou dès maintenant
Right now 63 bildingwiro
Maintenant, vers le 63ème étage
Geurigo geu wiro jigeumbuteo ttwieo bollanda
Et dès maintenant, je bouge vers le haut
Right now
Maintenant
Jigeumbuteo michyeobollanda
Je deviens fou dès maintenant
Right now63 bildingwiro
Maintenant, vers le 63ème étage
Geurigo geu wiro jigeumbuteo ttwieo bollanda
Et dès maintenant, je bouge vers le haut
Right now
Maintenant
Right now
Maintenant
Right now
Maintenant
Right now
Maintenant





Авторы: YOO GUN HYUNG, PARK JAE SANG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.