Текст и перевод песни Psy - SING (with Ed Sheeran) (PSYmix)

SING (with Ed Sheeran) (PSYmix)

If you love me come on get involved
Feel it rushing through you from your head to toe
Sing!
From SEOUL City!
Remix!
Sing it baby!
Bring it baby!
Sing this song!
Bring it on!
All night long (louder!)
Sing it baby!
Bring it baby!
Sing this song!
Bring it on!
All night long (louder!)
쌩판 처음 본 여자인데
맨날 봐 왔던 여자들과는 달라도 너무 달라
어머나 젠장 무작정 말을 걸어 볼까 하다
너무 떨려서 독한 술 입에 털어 넣고
싹 따귀를 털어 baby Turn up (louder!)
어차피 잘 되면 나의 님이고
안 되면 아디오스 남이고
안돼봤자 그만이고 아님 말라고
단아한 자태 (hey!)
딱부러지는 자세 (hey!)
떡 소리나는 몸매 (hey!)
나 미쳐버리겠네 (hey!)
I need you darling come on set the tone
If you feel you're falling won't you let me know
희노애락애오욕을 하고파
머리부터 발끝까지 전부 다
If you love me come on get involved
Feel it rushing through you from your head to toe
희노애락애오욕을 하고파
We're not gonna stop doing this for life
Sing! Sing!
Louder! Louder!
Sing it baby!
Bring it baby!
Sing this song!
Bring it on!
All night long (louder!)
Sing it baby!
Bring it baby!
Sing this song!
Bring it on!
All night long (louder!)
포착해 그녀의 얼굴은 착해
몸매도 완전 착해 파헤쳐 보자 샅샅이
넌 광채가 나고 난 너의 나체를 상상하고
가치를 논하자면 밀리언 밀리언 달러 달러 베이비
나는 선수다
넌 나의 껀수다
주특기를 굳이 말씀드리자면
김구라보다 쎈 구라
몹시 흥분돼 (hey!)
넌 그대로 충분해 (hey!)
날 어서 운전해 (hey!)
우린 이미 끈적해 (hey!)
I need you darling come on set the tone
If you feel you're falling won't you let me know
희노애락애오욕을 하고파
머리부터 발끝까지 전부 다
If you love me come on get involved
Feel it rushing through you from your head to toe
희노애락애오욕을 하고파
We're not gonna stop, doing this for life
Sing! Sing!
Louder! Louder!
Sing it baby!
Bring it baby!
Sing this song!
Bring it on!
All night long (louder!)
Sing it baby!
Bring it baby!
Sing this song!
Bring it on!
All night long (louder!)
Sing!
From SEOUL City!
If you love me come on get involved
Feel it rushing through you from your head to toe
If you love me come on get involved
Feel it rushing through you from your head to toe

CHANTER (avec Ed Sheeran) (PSYmix)

Si tu m'aimes, vas-y, participe
Sente-le déferler à travers toi de la tête aux pieds
Chante !
De SEOUL City !
Remix !
Chante-le, bébé !
Amène-le, bébé !
Chante cette chanson !
Vas-y !
Toute la nuit (plus fort !)
Chante-le, bébé !
Amène-le, bébé !
Chante cette chanson !
Vas-y !
Toute la nuit (plus fort !)
J’ai jamais vu cette fille auparavant
Elle est tellement différente des filles que j’ai toujours vues
Oh mon Dieu, j’ai envie de lui parler
Je suis tellement nerveux que je bois un gros coup
J’te fais tourner la tête, bébé, monte le son (plus fort !)
De toute façon, si ça marche, tu seras la mienne
Si ça marche pas, c’est adieu, mon pote
Si je rate, c’est pas grave, ou sinon, tant pis
Une posture élégante (hey !)
Une attitude déterminée (hey !)
Une silhouette qui claque (hey !)
Je vais devenir fou (hey !)
J’ai besoin de toi, chérie, vas-y, donne le ton
Si tu sens que tu tombes, fais-le moi savoir
J’ai envie de connaître la joie, la tristesse, la colère, l’amour, le désir
De la tête aux pieds, tout
Si tu m’aimes, vas-y, participe
Sente-le déferler à travers toi de la tête aux pieds
J’ai envie de connaître la joie, la tristesse, la colère, l’amour, le désir
On va pas arrêter de faire ça toute notre vie
Chante ! Chante !
Plus fort ! Plus fort !
Chante-le, bébé !
Amène-le, bébé !
Chante cette chanson !
Vas-y !
Toute la nuit (plus fort !)
Chante-le, bébé !
Amène-le, bébé !
Chante cette chanson !
Vas-y !
Toute la nuit (plus fort !)
Son visage est mignon
Son corps est vraiment mignon, déchire-le en lambeaux
Tu es radieuse et j’imagine ton corps nu
Si on parle de valeur, c’est des millions et des millions de dollars, bébé
Je suis un joueur
Tu es mon tour
Si je dois être précis sur mes talents
Je mens plus fort que Kim Gu-ra
Je suis super excité (hey !)
Tu es parfaite comme ça (hey !)
Conduis-moi (hey !)
On est déjà collés (hey !)
J’ai besoin de toi, chérie, vas-y, donne le ton
Si tu sens que tu tombes, fais-le moi savoir
J’ai envie de connaître la joie, la tristesse, la colère, l’amour, le désir
De la tête aux pieds, tout
Si tu m’aimes, vas-y, participe
Sente-le déferler à travers toi de la tête aux pieds
J’ai envie de connaître la joie, la tristesse, la colère, l’amour, le désir
On va pas arrêter de faire ça toute notre vie
Chante ! Chante !
Plus fort ! Plus fort !
Chante-le, bébé !
Amène-le, bébé !
Chante cette chanson !
Vas-y !
Toute la nuit (plus fort !)
Chante-le, bébé !
Amène-le, bébé !
Chante cette chanson !
Vas-y !
Toute la nuit (plus fort !)
Chante !
De SEOUL City !
Si tu m’aimes, vas-y, participe
Sente-le déferler à travers toi de la tête aux pieds
Si tu m’aimes, vas-y, participe
Sente-le déferler à travers toi de la tête aux pieds