Текст и перевод песни Psy - You Move Me (feat. Sung Si Kyung)
넌
역시
감동이야
꿈을
꾸는
듯해
Ты
тоже
тронут,
кажется,
ты
спишь.
넌
역시
감동이야
품에
품은
듯해
Ты
тоже
впечатлен,
кажется,
ты
в
своих
объятиях.
영원을
믿겠지
그러다가
잊겠지
Ты
поверишь
в
вечность,
а
потом
забудешь.
상처뿐인
손
내가
잡고
싶었어
Я
хотел
держать
свою
руку,
которая
была
всего
лишь
раной.
코드
안에
주저리
건반
안에
응어리
넣어서
Поместите
сердечник
в
ключ
внутри
шнура.
그대
행복을
줄
거야
Я
подарю
тебе
счастье.
오늘만이라도
다
울어도
괜찮아
Плакать
сегодня-это
нормально.
비가
온
뒤에
땅이
굳잖아
Земля
твердая
после
дождя.
Life
is
a
stage
Жизнь-это
сцена.
난
어둠
속의
Dancer
Я
танцор
в
темноте.
때론
조명
하나
없는
무대
위에서
Yeah
Иногда
на
сцене
без
единого
огонька
да
때론
세상이
나를
Enemy라
부르고
눈
떠보니
텅
빈
객석
Иногда
мир
называет
меня
врагом,и
когда
я
открываю
глаза,
я
вижу
пустое
место.
됐어
Uh
부질없지만
애써
Yeah
Э-э,
это
не
плохо,
но
тяжело,
да.
우린
슬퍼서
울다
슬퍼서
웃고
Мы
грустим,
мы
плачем,
мы
грустим,
мы
смеемся.
기뻐서
웃다
기뻐서
울고
Я
счастлива,
я
счастлива,
я
счастлива,
я
счастлива.
인생이라는
무대
위에서
На
сцене
жизни
넌
나라는
팔베개
위에서
Ты-страна
на
подушке.
난
그대라는
어깨에
기대어
Я
опираюсь
на
твое
плечо.
너와
나
우린
감동이야
Ты
и
я,
мы
тронуты.
때론
Comedy
때론
Tragedy
Иногда
Комедия
Иногда
Трагедия
삶은
한순간도
바람
잘
날
없지
Жизнь
не
заканчивается
ни
на
мгновение.
But
you're
still
here
with
me
Но
ты
все
еще
здесь
со
мной.
너나
나나
여기까지
고생
많았지
У
нас
с
тобой
было
много
проблем.
하늘
위로
날갯짓을
하다
보니
Я
парю
в
небесах.
때론
추락하기도
하지
I'm
sorry
Иногда
он
терпит
крушение.
세상이
내
마음
같지
않아도
그냥
웃어
살아
Даже
если
мир
не
похож
на
мое
сердце,
просто
улыбнись.
살아가다
보면
알아
Я
знаю,
когда
я
живу.
Life
goes
on
Жизнь
продолжается.
아침이
오네
언제
그랬냐는
듯이
돌고
도네
Наступает
утро,
и
я
оборачиваюсь:
"когда
ты
это
сделал?"
그래
영원한
건
없다
하지만
Да,
нет
ничего
вечного,
но
...
언젠가는
다가올
그
마지막
Последний,
который
придет
однажды.
Life
goes
on
Жизнь
продолжается.
떠나보내
떠나보내고
이렇게
다시
보네
Уходи,
уходи,
и
я
снова
увижу
тебя
такой.
언젠가는
다가올
그
마지막
Последний,
который
придет
однажды.
마지막
따위는
뒤집어
우릴
막지
마
Не
переворачивай
последнюю
и
не
останавливай
нас.
인생이라는
무대
위에서
На
сцене
жизни
넌
나라는
팔베개
위에서
Ты-страна
на
подушке.
난
그대라는
어깨에
기대어
Я
опираюсь
на
твое
плечо.
너와
나
우린
감동이야
Ты
и
я,
мы
тронуты.
Spectacle
했지
나란
놈
Зрелище,
я.
오르락내리락
기복이
심한
몸
Тело
со
взлетами
и
падениями
무대가
없었다면
나란
놈
Если
бы
не
было
сцены,
я
был
бы.
마치
꽃이
피지
않는
그런
봄
Как
весна,
которая
не
цветет.
Spectacle
했지
나란
놈
Зрелище,
я.
오르락내리락
기복이
심한
몸
Тело
со
взлетами
и
падениями
무대가
없었다면
나란
놈
Если
бы
не
было
сцены,
я
был
бы.
마치
꽃이
피지
않는
그런
봄
Как
весна,
которая
не
цветет.
인생이라는
무대
위에서
На
сцене
жизни
넌
나라는
팔베개
위에서
Ты-страна
на
подушке.
난
그대라는
어깨에
기대어
Я
опираюсь
на
твое
плечо.
너와
나
우린
감동이야
Ты
и
я,
мы
тронуты.
감동이야
너의
눈빛과
함성
소리가
Это
трогательно-Твои
глаза
и
крики.
있는
곳이
내겐
바로
Home이야
Там,
где
ты,
для
меня
дом.
너와
웃고
울던
모든
순간이
내겐
봄이야
Каждое
мгновение,
когда
я
смеюсь
и
плачу
с
тобой,
для
меня-весна.
감동이야
너의
눈빛과
함성
소리가
Это
трогательно-Твои
глаза
и
крики.
있는
곳이
내겐
바로
Home이야
Там,
где
ты,
для
меня
дом.
너와
웃고
울던
모든
순간이
내게는
봄이야
Каждое
мгновение,
когда
я
смеюсь
и
плачу
с
тобой,
для
меня-весна.
넌
역시
감동이야
꿈을
꾸는
듯해
Ты
тоже
тронут,
кажется,
ты
спишь.
넌
역시
감동이야
품에
품은
듯해
Ты
тоже
впечатлен,
кажется,
ты
в
своих
объятиях.
영원을
믿겠지
그러다가
잊겠지
Ты
поверишь
в
вечность,
а
потом
забудешь.
상처뿐인
손
내가
잡고
싶었어
Я
хотел
держать
свою
руку,
которая
была
всего
лишь
раной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
PSY 9th
дата релиза
29-04-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.