Текст и перевод песни Psy - 나에게 맡겨봐

나에게 맡겨봐

실패해본 자만이(오!)
역전의 맛을 아니
짓밟일 수록(하!)
또 다시 일어나 잡초같이

승자는 결국 질긴놈 난 이미 배린몸
백번이고 천번이고 나는 미친놈

넘어질순 있어도 쓰러질수는 없어
일어나 일어나 일어나
고개숙인 친구여 심장 뛰고있다면
뛰어라 뛰어라 뛰어라

We are the one 숨이 턱에 찰때 내손을 잡게
We are the one 내가 숨이 찰때 네손을 내게 줘

고통과 시련을 필수! 실수 쯤이야 얼쑤!
이팔청춘 (겁없어!) 이판사판 (얄짤없어!)

승자는 결국 질긴놈 난 이미 배린몸
백번이고 천번이고 나는 미친놈

넘어질순 있어도 쓰러질수는 없어
일어나 일어나 일어나
고개숙인 친구여 심장 뛰고있다면
뛰어라 뛰어라 뛰어라

We are the one 숨이 턱에 찰때 내손을 잡게
We are the one 내가 숨이 찰때 네손을 내게 줘

누구를 탓하리오! 그래 나는 날나리오!
이게 내 할일이요 이곳은 내 땅이요
나는 아라이요

내가 누구? (아라리요)
너는 누구?(아라리요)
우리가 누구?(아라리요)
우리가 누구?(아라리요)

We are the one 숨이 턱에 찰때 내손을 잡게
We are the one 내가 숨이 찰때 네손을 내게 줘

Доверься мне

Только тот, кто терпел неудачи (О!),
Знает вкус победы,
Чем сильнее меня топчут (Ха!),
Тем сильнее я поднимаюсь, словно сорняк.

Победитель — тот, кто живуч. Я уже отчаялся,
Сто раз, тысячу раз, я — безумец.

Я могу упасть, но не сломаться.
Вставай, вставай, вставай!
Друг мой, склонивший голову, если твое сердце бьется,
Беги, беги, беги!

Мы едины. Когда дышать станет тяжело, возьми меня за руку.
Мы едины. Когда мне станет тяжело дышать, дай мне свою руку.

Боль и испытания — необходимость! Ошибки — ерунда!
Молодость (безрассудна!), Ва-банк (без пощады!)

Победитель — тот, кто живуч. Я уже отчаялся,
Сто раз, тысячу раз, я — безумец.

Я могу упасть, но не сломаться.
Вставай, вставай, вставай!
Друг мой, склонивший голову, если твое сердце бьется,
Беги, беги, беги!

Мы едины. Когда дышать станет тяжело, возьми меня за руку.
Мы едины. Когда мне станет тяжело дышать, дай мне свою руку.

Кого винить! Да, я сорвиголова!
Это мое дело, это моя земля.
Я — арари.

Кто я? (Арари)
Кто ты? (Арари)
Кто мы? (Арари)
Кто мы? (Арари)

Мы едины. Когда дышать станет тяжело, возьми меня за руку.
Мы едины. Когда мне станет тяжело дышать, дай мне свою руку.